Переклад тексту пісні I Need You - Johnny Guitar Watson

I Need You - Johnny Guitar Watson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need You, виконавця - Johnny Guitar Watson. Пісня з альбому The Best of the Funk Years, у жанрі Соул
Дата випуску: 26.07.2006
Лейбл звукозапису: High Fashion
Мова пісні: Англійська

I Need You

(оригінал)
Lovin' you it seemed to me
Is everything that it should be
Lovin' you the way I do
Should be gritty clear to you
You’ve got a thang for me
Even the blind could see
Something you got, you can’t beat it — no
Well, girl, I need it — girl, I need it
That thang — that thang
Girl, girl, I need it — girl, I need it
That thang — that thang
Baby, babe, I need it — I need it
Oh yeah — oh yeah
Babe, babe, I need it
Something you got weakens me
I give in like 1−2-3
Sometime I do somethin' wrong
We hug and kiss and it’s all gone
Ain’t that cold
You’ve got a thang for me
Even the blind could see
Something you got, can’t beat it — no
No, that’s why girl, I need it — girl, I need it
Yeh-boo-boo-boo-boo-boo-boo — eh-boo-boo-boo-boo-boo-boo
I need it
That thang — that thang
That thang — that thang
Girl, I need it — I need it
That thang — that thang — that thang
Girl, I need it — girl, I need it — ow
Got to tell it like it is
Love will last a million years
It sure did open up my nose
You kept the dose so it can’t goes
You’ve got a thang for me
Even the blind could see
Something you got, you sure can’t beat it
(переклад)
Мені здавалося, що люблю тебе
Це все, що має бути
Я люблю тебе так, як люблю
Має бути ясна для вас
Ти маєш до мене відвагу
Навіть сліпі могли бачити
Щось у вас є, ви не можете перемогти — ні
Ну, дівчино, мені це потрібно — дівчино, мені це потрібно
That thang — that thang
Дівчино, дівчино, мені це потрібно — дівчино, мені це потрібно
That thang — that thang
Дитинко, дитинко, мені це потрібно — мені це потрібно
О так — о так
Дитинко, дитинко, мені це потрібно
Те, що ти маєш, послаблює мене
Я поступаю як 1−2-3
Іноді я роблю щось не так
Ми обіймаємось і цілуємось, і все пройшло
Чи не так холодно
Ти маєш до мене відвагу
Навіть сліпі могли бачити
Щось у вас є, ви не можете перемогти — ні
Ні, тому дівчино, мені це потрібно — дівчино, мені це потрібно
Yeh-boo-boo-boo-boo-boo-boo — eh-boo-boo-boo-boo-boo-boo
Мені це потрібно
That thang — that thang
That thang — that thang
Дівчино, мені це потрібно — мені це потрібно
That thang — that thang — that thang
Дівчино, мені це потрібно — дівчино, мені потрібно — ой
Треба розповісти, як є
Любов триватиме мільйони років
Це, звичайно, відкрило мій ніс
Ви зберегли дозу, тому вона не може піти
Ти маєш до мене відвагу
Навіть сліпі могли бачити
Щось у вас є, ви точно не можете перемогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Superman Lover 1976
Gangster of Love 2016
Too Tired ft. Johnny Guitar Watson, Johnny "Guitar" Watson, Johnny Watson Guitar 2014
Hot Little Mama 2012
Ganster of Love 2012
Three Hours Past Midnight ft. Johnny Guitar Watson, Johnny "Guitar" Watson, Johnny Watson Guitar 2014
I Want To Ta-Ta You Baby 1976
Gansgter of Love 2013
If I Had The Power 1972
Tarzan 1977
The Real Deal 1977
Love Jones 2006
Telephone Bill 2006
Booty Ooty 1980
Hook Me Up 1994
I Don't Want To Be A Lone Ranger 1992
Give Me My Love 1977
Proud Of You 1979
All Night Boogie 2015
What Is Love 1981

Тексти пісень виконавця: Johnny Guitar Watson