Переклад тексту пісні Give Me My Love - Johnny Guitar Watson

Give Me My Love (оригінал)

La da da da di da da-a, la-a
La da da da di da da-a, la-a
I want to hold your hand
Gonna make love just as long as we can (long as we can baby)
And I’m gon' be your man and make you understand
Every-, every time we kiss baby
I know that heaven must be like this
Oh this feeling, this feeling I can’t resist
I feel so brand, I feel so brand
We’ll climb to the top of the ladder
And that ain’t all that we’ll do
There’ll be some healing and speeding, it’s you I’ll be pleasing
Loving and feeding, more love we’ll be needing
My love is your love and your love is my love
If my love is your love then uh
Give me my love (give me my love baby)
Give me my love (give me my love sugar)
Let me get close to you
We’ll be as one, before I’m through
I just wanna keep on, oh keep on loving you
And here’s what we’re go-
Touch, touch, touch, find the direction
It’s all about love (yes it is), sweet love and affection
I’ll put your name (oh yes I will) in the uhh marriage uh section
It will be mine, oh it will be mine
And we’ll climb to the top of the ladder
And that ain’t all that we’ll do (ha no it ain’t, listen)
There’ll be some heating and speeding, it’s you I’ll be pleasing
Loving and feeding, more love we’ll be needing
My love is your love and your love is my love
If my love is your love then uh
Give me my love (I want you to)
Give me my love
La di da da-a, da-a
La da da da di da da-a, la-a
La da da da di da da-a, la-a
We’ll climb to the top of the ladder
And that ain’t all that we’ll do
There’ll be some heating and speeding, it’s you I’ll be pleasing
Loving and feeding, more love we’ll be needing
My love is your love and your love is my love
If my love is your love then uh
Give me my love (give me my love — oh that’s what I want you to do baby)
Give me my love (give me my love baby)
Give me my love baby (give me my love)
Give me my love

(переклад)

Ла да да да ді да да-а, ля-а
Ла да да да ді да да-а, ля-а
Я хочу тримати тебе за руку
Будемо займатися любов'ю так довго, як зможемо (доки ми можемо, дитино)
І я буду твоєю людиною і дам тобі зрозуміти
Кожен раз, коли ми цілуємо дитину
Я знаю, що рай має бути таким
О, це відчуття, це відчуття, якому я не можу встояти
Я відчуваю себе таким брендом, я відчуваю себе таким брендом
Ми піднімемося на верхню драбину
І це ще не все, що ми будемо робити
Буде лікування та прискорення, я буду порадувати вас
Люблячи й годуючи, нам знадобиться більше любові
Моя любов — це твоя любов, а твоя любов — це моя любов
Якщо моя любов — твоє кохання, то е
Дай мені мою любов (дай мені мою любов, дитинко)
Дай мені мою любов (дайте мені мій любовний цукор)
Дозвольте мені підійти до вас
Ми будемо як одне ціле, поки я не закінчу
Я просто хочу продовжувати, о, продовжуй любити тебе
І ось що ми йдемо -
Торкайтеся, торкайтеся, торкайтеся, знаходьте напрямок
Це все про любов (так, це є), солодку любов і прихильність
Я вставлю твоє ім'я (о, так, я зроблю) у розділі "ух, одруження"
Це буде моє, о це буде моє
І ми піднімемося на верхню драбину
І це ще не все, що ми зробимо (ха ні це не так, слухайте)
Буде нагрівання та перевищення швидкості, це вам я буду порадувати
Люблячи й годуючи, нам знадобиться більше любові
Моя любов — це твоя любов, а твоя любов — це моя любов
Якщо моя любов — твоє кохання, то е
Дай мені мою любов (я хочу, щоб ти)
Дай мені мою любов
Ла ді да да-а, да-а
Ла да да да ді да да-а, ля-а
Ла да да да ді да да-а, ля-а
Ми піднімемося на верхню драбину
І це ще не все, що ми будемо робити
Буде нагрівання та перевищення швидкості, це вам я буду порадувати
Люблячи й годуючи, нам знадобиться більше любові
Моя любов — це твоя любов, а твоя любов — це моя любов
Якщо моя любов — твоє кохання, то е
Дай мені мою любов (дай мені мою любов — о це те, що я хочу, щоб ти робив дитино)
Дай мені мою любов (дай мені мою любов, дитинко)
Дай мені мою любов, дитинко (дай мені мою любов)
Дай мені мою любов