Переклад тексту пісні Our Father In Zion - Johnny Clarke

Our Father In Zion (оригінал)

Oh, our Father, who art in Zion
How great is Thy name
It’s worthy to be praised
Thy Kingdom come, Thy will be done
Peace on earth as it is in Zion
Give us more power to overcome
Give us more wisdom and understanding
Jah Jah will keep us, every day
So you be strong, every day
Oh, our Father, in Zion
How great is Thy name
It’s worthy to be praised
Thy Kingdom come, Thy will be done
Oh, oh, yeah
Give us more power to overcome
Gotta protect us, every day
We are the sheep of your pasture
So you will make us be free
Jah, woo-woo-woo-woo, Jah
Woo-woo-woo-woo, Jah Jah
Woo, woo-woo-woo, Jah Jah
Oh, our Father, who art in Zion
How great is Thy name
It’s worthy to be praised

Our Father In Zion (переклад)

О, Отче наш, що єси в Сіоні
Як велике Твоє ім’я
Це гідне, щоб вас хвалили
Прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя
Мир на землі, як вона на Сіоні
Дайте нам більше сили для подолання
Дайте нам більше мудрості та розуміння
Jah Jah буде берегти нас кожен день
Тож будьте сильними кожен день
О, Отче наш, на Сіоні
Як велике Твоє ім’я
Це гідне, щоб вас хвалили
Прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя
О, о, так
Дайте нам більше сили для подолання
Треба захищати нас кожен день
Ми вівці твого пасовища
Тож ви зробите нас вільними
Джа, ву-у-у-у, джа
Ву-у-у-у, джа-джа
Ву-у-у-у, джа-джа
О, Отче наш, що єси в Сіоні
Як велике Твоє ім’я
Це гідне, щоб вас хвалили