| Love It Up (оригінал) | Love It Up (переклад) |
|---|---|
| Jamaicans, out of many we are one | Ямайці, з багатьох ми одні |
| Peace and love | Мир і любов |
| I went down to West Kingston | Я поїхав у Західний Кінгстон |
| There was peace, peace and love, oh yeah | Був мир, мир і любов, о так |
| I went up to East Kingston | Я піднявся в Східний Кінгстон |
| There was peace, peace and love | Був мир, мир і любов |
| So please keep it up my brothers | Тож, будь ласка, так тримати, брати мої |
| And let peace and love abide, oh yeah | І нехай мир і любов живуть, о так |
| So please keep it up my sisters | Тож, будь ласка, так тримати, мої сестри |
| And let peace and love abide | І нехай панують мир і любов |
| Let’s keep it up, keep it up, oh my brothers | Давайте так тримати, так тримати, о мої брати |
| Don’t break it up youth-man, oh no-no-no | Не розбивай це, юначе, о-ні-ні-ні |
| Don’t break it up, break it up, oh no-no-no | Не розбивай це, розбивай це, о-ні-ні-ні |
| Let’s keep it up, keep it up | Так тримати, так тримати |
| It’s not right to fight | Неправильно сваритися |
| For something you don’t know about | За те, про що ти не знаєш |
| Keep it up, keep it up, oh my brothers | Так тримати, так тримати, о мої брати |
| Let’s keep it up, keep it up, oh my sisters | Так тримати, так тримати, о мої сестри |
| Don’t break it up, break it up, oh no-no-no | Не розбивай це, розбивай це, о-ні-ні-ні |
| Don’t break it up youth-man, oh no-no-no | Не розбивай це, юначе, о-ні-ні-ні |
| I went up to the south | Я піднявся на південь |
| There was peace all about, oh yeah | Навколо був мир, о так |
| I went down to the north | Я спустився на північ |
| There was peace all about | Навколо панував мир |
| Youthman it’s not right to fight | Юначе, сваритися не варто |
| For something you don’t know about | За те, про що ти не знаєш |
| Let’s keep it up, keep it up, oh my brothers | Давайте так тримати, так тримати, о мої брати |
| Don’t break it up youth-man, oh no-no-no | Не розбивай це, юначе, о-ні-ні-ні |
| Let’s keep it up, keep it up, oh my sisters | Так тримати, так тримати, о мої сестри |
| Let’s keep it up, keep it up, oh my brothers | Давайте так тримати, так тримати, о мої брати |
| I-man trod on to Jungle | I-man ступив в джунглі |
| There was peace, peace and love | Був мир, мир і любов |
| Then move on to Rema | Потім перейдіть до Rema |
| There was more peace and love | Стало більше миру і любові |
| Then I went on to Tivoli | Потім я поїхав в Тіволі |
| There was also peace and love | Були також мир і любов |
| I-man trod on to Regent Street | I-man вийшов на Ріджент-стріт |
| There was also peace and love, oh yeah | Були також мир і любов, о так |
| Let’s keep it up, keep it up oh my brothers | Так тримати, так тримати, брати мої |
| Don’t break it up, break it up, oh no-no-no | Не розбивай це, розбивай це, о-ні-ні-ні |
| Let’s keep it up, keep it up, oh my sisters | Так тримати, так тримати, о мої сестри |
| Don’t break it up youth-man | Не розбивайте це, юначе |
Переклад тексту пісні Love It Up - Johnny Clarke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love It Up , виконавця -Johnny Clarke
Пісня з альбому: The Look of Love
У жанрі:Регги
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bunny Lee
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1980 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2002 | |
Run Come ft. Johnny Clarke, Tozer | 2016 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 |