Переклад тексту пісні It's All Over - Johnnie Ray

It's All Over - Johnnie Ray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All Over, виконавця - Johnnie Ray. Пісня з альбому The Great Johnnie Ray, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 29.10.1998
Лейбл звукозапису: HNde Park, Hyde Park
Мова пісні: Англійська

It's All Over

(оригінал)
Your bottles' almost empty
You know this can’t go on
Because of you my mind is always racing
The needles' breaking your skin
The scar is sinking in
And now your trip begins but
It’s all over for
It’s all over for
You
For you
When you’re on the edge and falling off
It’s all over for you
For you
When you’re on the edge and falling off
It’s all over
I know what runs through your blood
You do this all in vain
Because of you my mind is always racing
And it gets under my skin
To see you giving in
And now your trip begins but
It’s all over for
It’s all over for
You
For you
When you’re on the edge and falling off
It’s all over for you
For you
When you’re on the edge and falling off
It’s all over
And now you’re dead inside
Still you wonder why
It’s all over
And now you’re dead inside
Still you wonder why
It’s all over
And now you’re dead inside
Still you wonder why
When you’re on the edge and falling off
It’s all over for (You, for you)
And now you’re dead inside
Still you wonder why
When you’re on the edge and falling off
It’s all over for (You, for you)
And now you’re dead inside
Still you wonder why
It’s all over
(переклад)
Ваші пляшки майже порожні
Ви знаєте, що це не може продовжуватися
Через вас мій розум завжди біжить
Голки ламають шкіру
Шрам поглинається
А тепер твоя подорож починається але
Для цього все скінчено
Для цього все скінчено
ви
Для вас
Коли ви перебуваєте на межі й падаєте
Для вас все скінчилося
Для вас
Коли ви перебуваєте на межі й падаєте
Все скінчено
Я знаю, що тече у твоїй крові
Ви робите все це марно
Через вас мій розум завжди біжить
І це проникає мені під шкіру
Бачити, як ви поступаєтеся
А тепер твоя подорож починається але
Для цього все скінчено
Для цього все скінчено
ви
Для вас
Коли ви перебуваєте на межі й падаєте
Для вас все скінчилося
Для вас
Коли ви перебуваєте на межі й падаєте
Все скінчено
А тепер ти мертвий всередині
Все одно дивуєшся, чому
Все скінчено
А тепер ти мертвий всередині
Все одно дивуєшся, чому
Все скінчено
А тепер ти мертвий всередині
Все одно дивуєшся, чому
Коли ви перебуваєте на межі й падаєте
Все скінчено для (ви, для вас)
А тепер ти мертвий всередині
Все одно дивуєшся, чому
Коли ви перебуваєте на межі й падаєте
Все скінчено для (ви, для вас)
А тепер ти мертвий всередині
Все одно дивуєшся, чому
Все скінчено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Papa Loves Mambo 2009
Streets of Memories 2013
Papa Loves Mango 2013
Flip, Flop and Fly 2013
I'm Beginning to See the Light 2016
Here & Now 2016
When It's Springtime in the Rockies 2016
With These Hands 2011
It All Depends on You 2016
An Ordinary Couple 2016
I've Got So Many Million Years 2013
How Long Blues 2013
Yes, Tonight Josephine 2013
Build Your Love 2013
Here I Am Broken Hearted 2013
Yes Tonight, Josephine 2011
Whisky And Gin 2008
Walkin My Baby Back Home 2012
Little White Cloud That Cried 2008
Cry (From The "Crooner - Gap Dress Normal - Holiday 2014" Christmas T.V. Advert) 2015

Тексти пісень виконавця: Johnnie Ray