Переклад тексту пісні An Ordinary Couple - Johnnie Ray

An Ordinary Couple (оригінал)

An ordinary couple is all we’ll ever be
For all I want of living is to keep you close to me
To laugh and weep together while time goes on its flight
To kiss you every morning and to kiss you every night
We’ll meet our daily problems and rest when day is done
Our arms around each other in the fading sun
An ordinary couple across the years we’ll ride
Our arms around each other and our children by our side
Our arms around each other
An ordinary couple is all we’ll ever be
For all I want of living is to keep you close to me
To laugh and weep together while time goes on its flight
To kiss you every morning and to kiss you every night
We’ll meet our daily problems and rest when day is done
Our arms around each other in the fading sun
An ordinary couple across the years we’ll ride
Our arms around each other and our children by our side
Our arms around each other

(переклад)

Звичайна пара – це все, що ми коли-небудь будемо
Бо все, що я бажаю жити — це тримати тебе поруч із мною
Щоб разом сміятися і плакати, поки час летить
Щоб цілувати тебе щоранку і цілувати тебе щовечора
Ми вирішимо наші щоденні проблеми і відпочинемо, коли день закінчиться
Ми обіймаємо одне одного на згасаючому сонці
Звичайна пара через роки, на яких ми будемо кататися
Ми обіймаємо один одного, а діти поруч
Наші руки обіймають один одного
Звичайна пара – це все, що ми коли-небудь будемо
Бо все, що я бажаю жити — це тримати тебе поруч із мною
Щоб разом сміятися і плакати, поки час летить
Щоб цілувати тебе щоранку і цілувати тебе щовечора
Ми вирішимо наші щоденні проблеми і відпочинемо, коли день закінчиться
Ми обіймаємо одне одного на згасаючому сонці
Звичайна пара через роки, на яких ми будемо кататися
Ми обіймаємо один одного, а діти поруч
Наші руки обіймають один одного