Переклад тексту пісні Here and Now - Johnnie Ray

Here and Now - Johnnie Ray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here and Now, виконавця - Johnnie Ray. Пісня з альбому The Singles Collection As & BS 1951-61, Vol. 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.07.2017
Лейбл звукозапису: Acrobat Licensing
Мова пісні: Англійська

Here and Now

(оригінал)
One look in your eyes
And there I see
Just what you mean to me Here in my heart
I believe
Your love is all I ever need
Holding you close through the night
I need you…
Yeah…
I look in your eyes
And there I see
What happiness really means
The love that we share
Makes life so sweet
Together we’ll always be This pledge of love feels so right
And ooh… I need you…
Here and now
I promise to love faithfully
You’re all I need
Here and now
I vow to be one with thee
Your love is all I need
When I look in your eyes
There I see
What all that a love should really be And I need you
More and more each day
Nothing can take your love away
More than ah just a dream
I need you
Here and now
I promise to love faithfully
You’re all I need
Here and now
I vow to be one with thee
Your love is all I need
Starting here
Ooh… I'm starting now
I believe
Starting here (I believe)
I’m starting here
Starting now.
Right now
I believe in your love
So I’m glad to take the vow
Here and now
I promise to love faithfully
You’re all I need
Here and now
I vow to be one with thee
Your love is all I need
(переклад)
Один погляд у твої очі
І ось я бачу
Саме те, що ти значиш для мене Тут, у мому серці
Я вірю
Твоя любов — це все, що мені потрібно
Тримаючи тебе всю ніч
Ти мені потрібен…
так…
Я дивлюсь у твої очі
І ось я бачу
Що насправді означає щастя
Любов, якою ми ділимося
Робить життя таким солодким
Разом ми завжди будемо Ця запорука любові — це так правильно
І оу… ти мені потрібен…
Тут і зараз
Я обіцяю віддано любити
Ти все, що мені потрібно
Тут і зараз
Я присягаю бути одним із тобою
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Коли я дивлюсь у твої очі
Ось я бачу
Яким насправді має бути кохання, і ти мені потрібен
З кожним днем ​​все більше
Ніщо не може забрати вашу любов
Більше, ніж просто мрія
Ти мені потрібен
Тут і зараз
Я обіцяю віддано любити
Ти все, що мені потрібно
Тут і зараз
Я присягаю бути одним із тобою
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Починаючи звідси
Ой… Я зараз починаю
Я вірю
Початок тут (я вважаю)
Я починаю тут
Починаючи зараз.
Прямо зараз
Я вірю у твоє кохання
Тож я радий прийняти обітницю
Тут і зараз
Я обіцяю віддано любити
Ти все, що мені потрібно
Тут і зараз
Я присягаю бути одним із тобою
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Papa Loves Mambo 2009
Streets of Memories 2013
Papa Loves Mango 2013
Flip, Flop and Fly 2013
I'm Beginning to See the Light 2016
Here & Now 2016
When It's Springtime in the Rockies 2016
With These Hands 2011
It All Depends on You 2016
An Ordinary Couple 2016
I've Got So Many Million Years 2013
How Long Blues 2013
Yes, Tonight Josephine 2013
Build Your Love 2013
Here I Am Broken Hearted 2013
Yes Tonight, Josephine 2011
Whisky And Gin 2008
Walkin My Baby Back Home 2012
Little White Cloud That Cried 2008
Cry (From The "Crooner - Gap Dress Normal - Holiday 2014" Christmas T.V. Advert) 2015

Тексти пісень виконавця: Johnnie Ray