Переклад тексту пісні Magical Connection - John Sebastian

Magical Connection (оригінал)

Magical connection, genuine affection
Paralel direction in between the lines
Just two kids that made it, never knowing why
Chances are created underneath your mind
On a windy street or a subway seat it’s like sunshine
When two people meet and speechlessly
Are spaced right out of time
And it’s what they’ve dreamed about
Mercy me, it’s so far out
And with rach new person is a new first time
Strangers on a train, fate arranged a meeting
Somewhere two spots of rain, two umbrellas beating
Magical connection, genuine affection
Paralel direction in between the lines
Why, why try to be otherwise
Why, why try to be otherwise
Why

Magical Connection (переклад)

Магічний зв'язок, щира прихильність
Паралельний напрямок між лініями
Тільки двоє дітей зробили це, не знаючи чому
Шанси створюються під вашим розумом
На вітряній вулиці чи в метро це як сонце
Коли зустрічаються дві людини і безмовно
Розміщені прямо поза часом
І це те, про що вони мріяли
Помилуйте, це так далеко
А з Rach нова людина — це новий перший раз
Незнайомці в поїзді, доля влаштувала зустріч
Десь дві плями дощу, дві парасольки б’ються
Магічний зв'язок, щира прихильність
Паралельний напрямок між лініями
Чому, навіщо намагатися бути інакше
Чому, навіщо намагатися бути інакше
Чому