| Friends Again (оригінал) | Friends Again (переклад) |
|---|---|
| Now there’s two people that I have known | Тепер я знаю двох людей |
| Inspirations as I’ve grown | Натхнення, коли я виріс |
| There was a time when they couldn’t talk | Був час, коли вони не могли розмовляти |
| Always walkin' out | Завжди виходить |
| But they was more than just husband and wife | Але вони були більше, ніж просто чоловік і дружина |
| And the love that shone was warm and sweet light | І любов, що сяяла, була теплим і солодким світлом |
| And I hoped to God that I was right | І я сподівався на Бога, що я був правий |
| To hope they’d share this life | Щоб сподіватися, що вони розділять це життя |
| But they’re friends again | Але вони знову друзі |
| Been together since way back then | З тих пір разом |
| They’ve had their fights but then | У них були свої бійки, але потім |
| They’re back to friends again | Вони знову повертаються до друзів |
| Sometimes it’s hard with each our own | Іноді важко з кожним своїм |
| Growin' up every day back home | Щодня рости вдома |
| Each a single person grwon | Кожна з них виросла |
| Standin' all alone | Стою зовсім один |
| So don’t you let it get you down | Тож не дозволяйте цьому збити вас |
| If understandin’s losin' ground | Якщо розуміє, що втрачає землю |
| Lover, once that moment’s found | Коханий, коли цей момент знайдено |
| Won’t you come around | Ви не підходите |
| An' be friends again | І знову бути друзями |
| Been together since way back when | Разом відколи |
| We’ve had our fights but then | У нас були свої бійки, але потім |
| We’re back to friends again | Ми знову повертаємося до друзів |
| So tell me darlin', can’t you see | Тож скажи мені люба, чи не бачиш |
| Though we’ve had our fights it seems | Хоча, здається, у нас були свої бійки |
| Somehow deep inside we know | Якось глибоко всередині ми знаємо |
| In an our or so | У нашому чи такому |
| We’ll be friends again | Ми знову станемо друзями |
| Been together since way back then | З тих пір разом |
| We’ve had our fights but then | У нас були свої бійки, але потім |
| We’re back to friends again | Ми знову повертаємося до друзів |
| We’ve had our fights but then | У нас були свої бійки, але потім |
| We’re back to friends again | Ми знову повертаємося до друзів |
Переклад тексту пісні Friends Again - John Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends Again , виконавця -John Sebastian
Пісня з альбому Tarzana Kid
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMarketed by Rhino Entertainment Company, Reprise
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1969 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1971 |