Переклад тексту пісні Sucker For Ya - John Lundvik

Sucker For Ya (оригінал)

I’ve been looking for something
Something more than a smile
'Cause I’ve been thinking in circles
Ooh-ooh, yeah
You’ve been caught up by the mirror
Like it’s a bona fide truth
It’s ticket to nothing
That in you
You better stop, stop, stop and start living
'Cause I see the sunshine in your eyes
There’s no debating
I’m right here waiting
For you
I’m a sucker for ya baby
Sugar up my love tonight
We used to be amazing
Get back to making it right, oh-whoa
We should never stop
There’s no «get enough»
If you’re get-get-getting it too
A sucker for you baby
In case you didn’t know
A sucker for ya
Would you lean on my shoulder
Would you let it all go
You’re imperfectly perfect
Let it show
Mmh-mmh
You can drop it all baby
Drop the stereotype
So many looking for closure
Don’t you know
You better stop, stop, stop and start living
I see the sunshine in your eyes
I’m a sucker for ya baby
Sugar up my love tonight
We used to be amazing
Get back to making it right, oh-whoa
We should never stop
There’s no «get enough»
If you’re get-get-getting it too
A sucker for you baby
In case you didn’t know
Sucker for ya baby, eh
Sugar up my love tonight
we’re gonna be amazing
Get back to making it right
I’m a sucker for ya baby
Sugar up my love tonight
We used to be amazing
Get back to making it right, oh-whoa
We should never stop
There’s no «get enough»
If you’re get-get-getting it too
A sucker for you baby
In case you didn’t know
A sucker for ya

Sucker For Ya (переклад)

Я щось шукав
Щось більше, ніж посмішка
Тому що я думав колами
Ой-ой, так
Вас наздогнало дзеркало
Ніби це справжня правда
Це квиток у ніщо
Це у вас
Краще зупинись, зупинись, зупинись і почни жити
Бо я бачу сонечко в твоїх очах
Немає дискусій
Я тут чекаю
Для вас
Я люблю тебе, дитинко
Підсолоджуй мою любов сьогодні ввечері
Раніше ми були чудовими
Поверніться до того, щоб зробити це правильно, о-о-о
Ми ніколи не повинні зупинятися
Немає «наситатися»
Якщо ви теж отримуєте це
Присоска для тебе, дитинко
Якщо ви не знали
Присоска для вас
Ви б сперлися на моє плече
Ви б відпустили все це
Ви недосконалий
Нехай це покаже
Мммммм
Ви можете кинути все це, дитино
Відкиньте стереотип
Так багато шукають закриття
Хіба ви не знаєте
Краще зупинись, зупинись, зупинись і почни жити
Я бачу сонце в твоїх очах
Я люблю тебе, дитинко
Підсолоджуй мою любов сьогодні ввечері
Раніше ми були чудовими
Поверніться до того, щоб зробити це правильно, о-о-о
Ми ніколи не повинні зупинятися
Немає «наситатися»
Якщо ви теж отримуєте це
Присоска для тебе, дитинко
Якщо ви не знали
Присоска для тебе, дитино, еге ж
Підсолоджуй мою любов сьогодні ввечері
ми будемо чудовими
Поверніться до виправлення
Я люблю тебе, дитинко
Підсолоджуй мою любов сьогодні ввечері
Раніше ми були чудовими
Поверніться до того, щоб зробити це правильно, о-о-о
Ми ніколи не повинні зупинятися
Немає «наситатися»
Якщо ви теж отримуєте це
Присоска для тебе, дитинко
Якщо ви не знали
Присоска для вас