Переклад тексту пісні Änglavakt - John Lundvik

Änglavakt - John Lundvik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Änglavakt , виконавця -John Lundvik
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.03.2022
Мова пісні:Шведський

Виберіть якою мовою перекладати:

Änglavakt (оригінал)Änglavakt (переклад)
Ljudet ifrån gatan Звук з вулиці
Tystnar men vi är vakna än Тихо, але ми ще не спимо
Kan vi stanna här för alltid? Чи можемо ми залишитися тут назавжди?
Ser månen från balkongen Побачити місяць з балкона
Vi kan lämna världen utanför Ми можемо залишити світ назовні
Och om du inte finns här А якщо вас тут немає
Vem är jag då? Хто я тоді?
För jag kan inte andas utan dig Бо я без тебе дихати не можу
Jag lovar att allting ordnar sig Обіцяю, що все вийде
Är du svag är jag stark Якщо ти слабкий, я сильний
Med dig klarar jag av allt З тобою я можу все
Det finns ingen vackrare än du Немає нікого красивішого за тебе
Varje gång du ser på mig som nu Кожен раз, коли ти дивишся на мене, як зараз
Står tiden still Час стоїть на місці
Stannar kvar här i natt Залишайся тут сьогодні ввечері
Våra hjärtan slår i takt Наші серця б’ються вчасно
Jag kommer alltid va din änglavakt Я завжди буду твоїм ангелом-охоронцем
Lamporna är släckta Світло вимкнено
Men jag ser du lyser som av guld Але я бачу, як ти сяєш як золото
Och jag håller dig så nära І я тримаю тебе так близько
Torkar dina tårar Витирає сльози
Du vet jag gör det 1000 gånger om Ви знаєте, я роблю це 1000 разів
Men om du inte finns här Але якщо вас тут немає
Vem är jag då? Хто я тоді?
För jag kan inte andas utan dig Бо я без тебе дихати не можу
Jag lovar att allting ordnar sig Обіцяю, що все вийде
Är du svag är jag stark Якщо ти слабкий, я сильний
Med dig klarar jag av allt З тобою я можу все
Det finns ingen vackrare än du Немає нікого красивішого за тебе
Varje gång du ser på mig som nu Кожен раз, коли ти дивишся на мене, як зараз
Står tiden still Час стоїть на місці
Stannar kvar här i natt Залишайся тут сьогодні ввечері
Änglavakt Ангел охоронець
För jag kan inte andas utan dig Бо я без тебе дихати не можу
Jag lovar att allting ordnar sig Обіцяю, що все вийде
Är du svag är jag stark Якщо ти слабкий, я сильний
Med dig klarar jag av allt З тобою я можу все
Våra hjärtan slår i takt Наші серця б’ються вчасно
Jag kommer alltid va din änglavaktЯ завжди буду твоїм ангелом-охоронцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: