
Дата випуску: 08.05.1969
Лейбл звукозапису: Chimera, Secretly Canadian
Мова пісні: Англійська
No Bed for Beatle John(оригінал) |
No bed for Beatle John! |
Beatle John Lennon lost his hospital bed yesterday to a patient |
It happened at Queen Charlotte’s Hospital, London |
Where John was keeping vigil in the room |
Where his girlfriend, Yoko Ono |
Is being kept under observation |
When he realized his bed was needed for an urgent case |
John sent out for a sleeping bag |
And last night |
He was once more happily kicked out alongside Yoko |
In the sleeping bag |
Yoko who expects her baby next February |
Will remain in the hospital for another few days |
A Beatles spokesman said |
There is a good chance for the baby’s survival |
The Beatles win battle of the nude LP! |
The Beatles have won their fight to put out an LP record |
With a sleeve showing John Lennon and Yoko Ono in the nude! |
EMI, the world’s biggest recording company |
Whose artists includes the Beatles |
Refused to handle the LP called 'Two Virgins' |
Because of the sleeve |
So did the group’s American outlet, Capitol Records |
But the record with its controversial sleeve |
Will be released in both countries next month |
An official of The Beatles Apple company said last night |
The sleeve has not been censored or altered in any way |
We are pleased it is being distributed |
But it may be that some record shops |
Will still refuse to handle it |
(переклад) |
Не ліжка для Beatle John! |
Бітл Джон Леннон втратив своє лікарняне ліжко вчора через пацієнта |
Це сталося в Лондонській лікарні королеви Шарлотти |
Де Джон пильнував у кімнаті |
Де його дівчина Йоко Оно |
Перебуває під наглядом |
Коли він усвідомив, що його ліжко потрібне для невідкладної справи |
Джона послав за спальником |
І вчора ввечері |
Його знову щасливо вигнали разом із Йоко |
У спальнику |
Йоко, яка чекає дитину в лютому наступного року |
Залишиться в лікарні ще кілька днів |
Про це сказав речник Beatles |
Є хороші шанси на виживання дитини |
The Beatles перемагають у битві оголеного альбому! |
The Beatles виграли боротьбу, щоб випустити платівку |
З рукавом із зображенням Джона Леннона та Йоко Оно в оголеному вигляді! |
EMI, найбільша у світі компанія звукозапису |
Чиї артисти включають Beatles |
Відмовився зняти альбом під назвою 'Two Virgins' |
Через рукав |
Так само й американське видання групи Capitol Records |
Але запис зі своїм суперечливим рукавом |
Буде випущений в обох країнах наступного місяця |
Про це вчора ввечері заявив офіційний компанії The Beatles Apple |
Рукав не був підданий цензурі та жодним чином не змінений |
Ми задоволені, що розповсюджується |
Але це може бути якісь музичні магазини |
Все одно відмовиться з цим впоратися |
Назва | Рік |
---|---|
Remember Love ft. John Lennon, Yoko Ono | 1968 |
Imagine ft. John Lennon | 2000 |
Give Peace A Chance ft. Yoko Ono | 2009 |
Beautiful Boy (Darling Boy) | 2009 |
Song for John ft. John Lennon, Yoko Ono | 1969 |
John & Yoko ft. John Lennon, Yoko Ono | 1969 |
Instant Karma! (We All Shine On) ft. Yoko Ono | 2009 |
Woman | 2009 |
Every Man Has A Woman Who Loves Him ft. Yoko Ono | 2020 |
Oh My Love | 2009 |
Amsterdam ft. John Lennon, Yoko Ono | 1969 |
The Luck Of The Irish ft. Yoko Ono | 2009 |
Stand By Me | 2009 |
Kiss Kiss Kiss ft. Peaches | 2006 |
Hold On | 2009 |
Attica State ft. Yoko Ono | 2009 |
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon | 2014 |
Give Me Something | 2010 |
(Just Like) Starting Over | 2009 |
Mulberry ft. John Lennon, Yoko Ono | 1969 |
Тексти пісень виконавця: John Lennon/Yoko Ono
Тексти пісень виконавця: John Lennon
Тексти пісень виконавця: Yoko Ono