| What a waste of human power
| Яка марна трата людської сили
|
| What a waste of human lives
| Яка марна трата людських життів
|
| Shoot the prisoners in the towers
| Стріляйте у в’язнів у вежах
|
| Forty-three poor widowed wives
| Сорок три бідні вдови
|
| Attica State, Attica State, we’re all mates with Attica State
| Штат Аттика, штат Аттика, ми всі товариші штату Аттика
|
| Media blames it on the prisoners
| ЗМІ звинувачують у цьому ув’язнених
|
| But the prisoners did not kill
| Але полонені не вбивали
|
| «Rockefeller pulled the trigger»
| «Рокфеллер натиснув на курок»
|
| That is what the people feel
| Це те, що відчувають люди
|
| Attica State, Attica State, we’re all mates with Attica State
| Штат Аттика, штат Аттика, ми всі товариші штату Аттика
|
| Free the prisoners, jail the judges
| Звільніть в’язнів, посадіть суддів у в’язницю
|
| Free all prisoners everywhere
| Звільніть усіх ув’язнених всюди
|
| All they want is truth and justice
| Все, чого вони хочуть, — це правди й справедливості
|
| All they need is love and care
| Все, що їм потрібно, — це любов та турбота
|
| Attica State, Attica State, we’re all mates with Attica State
| Штат Аттика, штат Аттика, ми всі товариші штату Аттика
|
| They all live in suffocation
| Усі вони живуть у задусі
|
| Let’s not watch them die in sorrow
| Давайте не дивитися, як вони вмирають у смутку
|
| Now’s the time for revolution
| Зараз настав час для революції
|
| Give them all a chance to grow
| Дайте їм усім шанс вирости
|
| Attica State, Attica State, we’re all mates with Attica State
| Штат Аттика, штат Аттика, ми всі товариші штату Аттика
|
| Come together join the movement
| Приєднуйтесь до руху
|
| Take a stand for human rights
| Станьте на позицію прав людини
|
| Fear and hatred clouds our judgement
| Страх і ненависть затьмарюють наше судження
|
| Free us all from endless night
| Звільніть нас усіх від нескінченної ночі
|
| Attica State, Attica State, we’re all mates with Attica State
| Штат Аттика, штат Аттика, ми всі товариші штату Аттика
|
| Attica State, Attica State, we all live in Attica State
| Штат Аттика, штат Аттика, ми всі живемо в штаті Аттика
|
| Attica State, Attica State, Attica, Attica, Attica State | Держава Аттика, держава Аттика, Аттика, Аттика, держава Аттика |