Переклад тексту пісні John & Yoko - John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono

John & Yoko - John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні John & Yoko, виконавця - John Lennon/Yoko Ono.
Дата випуску: 19.10.1969
Мова пісні: Англійська

John & Yoko

(оригінал)
Standing on the dock at Southampton
Trying to get to Holland or France
The man in the Mac
Said, «You've gotta go back»
You know, they didn’t even give us a chance
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be
The way things are going
They’re gonna crucify me
Finally made the plane into Paris
Honeymooning down by the Seine
Peter Brown called to say
«You can make it okay
«You can get married in Gibraltar, near Spain»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be
The way things are going
They’re gonna crucify me
Drove from Paris to the Amsterdam Hilton
Talking in our beds for a week
The newspeople said
«Say, what’re you doing in bed?»
I said, «we're only trying to get us some peace»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be
The way things are going
They’re gonna crucify me
Made a lightning trip to Vienna
Eating chocolate cakes in a bag
The newspapers said
«She's gone to his head
«They look just like two gurus in drag»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be
The way things are going
They’re gonna crucify me
Caught the early plane back to London
Fifty acrons tied in a sack
The men from the press
Said, «we wish you success
«It's good to have the both of you back»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be
The way things are going
They’re gonna crucify me
The way things are going
They’re gonna crucify me
The way things are going
They’re gonna crucify me
(переклад)
Стоїть на лаві підсудних у Саутгемптоні
Спроба потрапити до Голландії чи Франції
Чоловік у Mac
Сказав: «Ти повинен повернутися»
Ви знаєте, вони навіть не дали нам шансу
Господи, ти знаєш, що це не легко
Ви знаєте, як це може бути важко
Як йдуть справи
Вони мене розіпнуть
Нарешті долетів до Парижа
Медовий місяць біля Сени
Пітер Браун зателефонував, щоб сказати
«Ви можете зробити це добре
«Ви можете одружитися на Гібралтарі, поблизу Іспанії»
Господи, ти знаєш, що це не легко
Ви знаєте, як це може бути важко
Як йдуть справи
Вони мене розіпнуть
Їздили з Парижа в Амстердам Хілтон
Тиждень розмовляємо в наших ліжках
Новини сказали
«Скажи, що ти робиш у ліжку?»
Я сказав: «ми лише намагаємося домогтися спокою»
Господи, ти знаєш, що це не легко
Ви знаєте, як це може бути важко
Як йдуть справи
Вони мене розіпнуть
Здійснив блискавичну подорож до Відня
Їсти шоколадні тістечка в мішку
Газети сказали
«Вона пішла йому в голову
«Вони виглядають як два гуру в тягне»
Господи, ти знаєш, що це не легко
Ви знаєте, як це може бути важко
Як йдуть справи
Вони мене розіпнуть
Встиг на ранній літак назад до Лондона
П’ятдесят акронов, зав’язаних у мішок
Чоловіки з преси
Сказав: «Ми бажаємо вам успіху
«Як добре, що ви обидва повернулися»
Господи, ти знаєш, що це не легко
Ви знаєте, як це може бути важко
Як йдуть справи
Вони мене розіпнуть
Як йдуть справи
Вони мене розіпнуть
Як йдуть справи
Вони мене розіпнуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember Love ft. John Lennon, Yoko Ono 1968
Imagine ft. John Lennon 2000
Give Peace A Chance ft. Yoko Ono 2009
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Song for John ft. John Lennon, Yoko Ono 1969
Instant Karma! (We All Shine On) ft. Yoko Ono 2009
Woman 2009
Every Man Has A Woman Who Loves Him ft. Yoko Ono 2020
Oh My Love 2009
Amsterdam ft. John Lennon, Yoko Ono 1969
Stand By Me 2009
The Luck Of The Irish ft. Yoko Ono 2009
Kiss Kiss Kiss ft. Peaches 2006
Hold On 2009
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Attica State ft. Yoko Ono 2009
(Just Like) Starting Over 2009
Give Me Something 2010
Mulberry ft. John Lennon, Yoko Ono 1969
Jealous Guy 2009

Тексти пісень виконавця: John Lennon/Yoko Ono
Тексти пісень виконавця: John Lennon
Тексти пісень виконавця: Yoko Ono

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006