Переклад тексту пісні Song for John - John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono

Song for John (оригінал)

On a windy day, let’s go on flying
There may be no trees to rest on
There may be no clouds to ride
But we’ll have our wings and the wind will be with us
That’s enough for me
That’s enough for me
On a windy day, we went on flying
There was no sea to rest on
There were no hills to glide
We saw an empty bottle rolling down the street
And on a cupboard stand at the corner of the street
Wrinkled souls piled up like grapefruits

Song for John (переклад)

У вітряний день давайте продовжимо літати
Можливо, там не буде дерев, на яких можна відпочити
Хмари, на яких можна їхати, може бути
Але у нас будуть крила, і вітер буде з нами
Мені цього достатньо
Мені цього достатньо
У вітряний день ми продовжили літати
Не було моря, на якому можна було б відпочити
Не було пагорбів, щоб ковзати
Ми бачили порожню пляшку, яка котилася вулицею
І на туміні на розі вулиці
Зморшкуваті душі нагромадилися, як грейпфрути