Переклад тексту пісні Cleanup Time - John Lennon

Cleanup Time (оригінал)

Moonlight on the water
Sunlight on my face
You and me together
We are in our place
The gods are in the heavens
Angels treat us well
Oracle has spoken
We cast the perfect spell
The queen is in the countin room
Counting out the money
The king is in the kitchen
Making bread and honey
No friends and yet no enemies
Absolutely free
No rats aboard the magic ship
Of perfect harmony
Now it begins, let it begin
Cleanup Time
Hey, cleanup time
Cleanup time
Well, well, well
However far we travel
Wherever we may roam
The center of the circle
Will always be our home
Yeah, yeah, yeah
Yeah, cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time

(переклад)

Місячне світло на воді
Сонячне світло на моєму обличчі
Ти і я разом
Ми на своєму місці
Боги на небесах
Ангели добре ставляться до нас
Оракул сказав
Ми витворили ідеальне заклинання
Королева в лічильній кімнаті
Підрахунок грошей
Король на кухні
Виготовлення хліба та меду
Без друзів і водночас без ворогів
Абсолютно безкоштовно
Жодних щурів на борту чарівного корабля
Ідеальна гармонія
Тепер це почалося, нехай почнеться
Час очищення
Гей, час прибирання
Час очищення
Так Так Так
Як би далеко ми не подорожували
Де б ми не блукали
Центр кола
Завжди буде нашим домом
Так, так, так
Так, час очищення
Час очищення
Час очищення
Час очищення
Час очищення
Час очищення
Час очищення