Переклад тексту пісні Catch Me If You Can - John Dahlback, Melanie Fontana

Catch Me If You Can - John Dahlback, Melanie Fontana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch Me If You Can, виконавця - John Dahlback.
Дата випуску: 13.12.2018
Мова пісні: Англійська

Catch Me If You Can

(оригінал)
Catch me if you can
Catch me if you can
I just got my head down
And I’m a little bit scared tonight
I need to run just far enough
So I can smile again, smile again
So I can smile again
Take me by the hand
Take me by the hand
But don’t you get too close now
Cause I’m a little bit scared of life
I need someone to try and bring
Me back to innocence, innocence
Me back to innocence
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Cause I’m a little bit scared
I’m a little bit scared tonight
Catch me if you can
Catch me if you can
A stranger walks beside me
And we’re just lovers for the night
And when the sun comes up you wake and just
And leave it there, leave it there
Yeah we can leave it there
Take me by the hand
Take me by the hand
But please don’t want to know me
Cause I’m a little bit scared of life
And vulnerable is all you need
To know, so play pretend, play pretend
Oh won’t you play pretend?
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Heads up, show down
Come home with me
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
I’m a little bit scared
I’m a little bit scared tonight
(переклад)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Я просто опустив голову
І мені трошки страшно сьогодні ввечері
Мені потрібно бігти досить далеко
Тому я можу знову посміхнутися, посміхнутися знову
Тож я можу знову посміхатися
Візьми мене за руку
Візьми мене за руку
Але не підходь зараз занадто близько
Тому що я трохи боюся життя
Мені потрібно когось привезти
Повернуся до невинності, невинності
Я повернувся до невинності
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Бо мені трохи страшно
Мені трохи страшно сьогодні ввечері
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Поруч зі мною йде незнайомець
І ми просто коханці на ніч
А коли сходить сонце, ти прокидаєшся і просто
І залиште там, залиште там
Так, ми можемо залишити це там
Візьми мене за руку
Візьми мене за руку
Але, будь ласка, не бажай мене знати
Тому що я трохи боюся життя
А вразливий — це все, що вам потрібно
Щоб знати, так грай у вигляд, грай у вигляд
О, ви не граєте в вигляд?
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Голови вгору, показуйте вниз
Іди зі мною додому
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Мені трохи страшно
Мені трохи страшно сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blink 2007
Shelter ft. Melanie Fontana 2020
Nothing Really Matters ft. Melanie Fontana 2012
A Little More ft. John Dahlback, Sansa 2017
Spanish Sahara ft. John Dahlback 2020
Judas ft. John Dahlback 2010
Heartbeat ft. Little Boots 2014
Come & Get In Trouble With Me ft. John Dahlback 2013
Out There ft. Basto! 2009
Made Of ft. John Dahlback 2010
It Feels so Good 2005
I Can't Make You Love Me ft. John Dahlback 2011
Living a Lie ft. Lossa 2012
Love Inside ft. Andy P 2011
Satellite ft. John Dahlback 2013
Anyone Would Know ft. Davis Mallory 2022
När planeterna stannat ft. John Dahlback 2010
Marry The Night ft. John Dahlback 2010
One Last Time ft. John Dahlback, DAHLBACK, JOHN 2011

Тексти пісень виконавця: John Dahlback
Тексти пісень виконавця: Melanie Fontana