Переклад тексту пісні Nothing Really Matters - tyDi, Melanie Fontana

Nothing Really Matters - tyDi, Melanie Fontana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Really Matters, виконавця - tyDi.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Nothing Really Matters

(оригінал)
Didn’t I?
Didn’t I always give you?
Didn’t I?
Didn’t I always show you?
Didn’t I?
Didn’t I make you believe you were the one for me
But you did, but you did never listen
I don’t know if there was something I’d be missing
You and me, you and me don’t make sense anymore
Pre-chorus:
So take another step
Do it back, do it back
I know you shouldn’t be touching me like that
(like that)
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Haven’t I?
Haven’t I made you ever?
Haven’t I?
Haven’t I made you better?
Haven’t I?
Haven’t I given room to breathe?
What more you want from me?
Nothing left, nothing left within you
I don’t know what I have left to give you
You and I, you and I don’t make sense anymore
Pre-chorus:
So take another steṗ
Do it back, do it back
I know you shouldn’t be touching me like that
(like that)
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really mattered
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
(переклад)
чи не я?
Хіба я не завжди тобі давав?
чи не я?
Хіба я не завжди тобі показував?
чи не я?
Хіба я не змусив тебе повірити, що ти для мене єдиний
Але ви це зробили, але ви ніколи не слухали
Я не знаю, чи було б щось, чого б я пропустив
Ти і я, ти і я більше не мають сенсу
Передприспів:
Тож зробіть ще один крок
Зробіть це назад, зробіть це назад
Я знаю, що тобі не варто так мене торкатися
(щось схоже на те)
Ні, ти мені не належиш
Але ти почуваєшся так добре зі мною
Ти мені не належиш
Але сьогодні ввечері, але сьогодні нічого не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
чи не я?
Хіба я тебе ніколи не створював?
чи не я?
Хіба я не зробив вас кращим?
чи не я?
Хіба я не дав місця дихати?
Що ти ще хочеш від мене?
Нічого не залишилося, нічого не залишилося в тобі
Я не знаю, що я залишив тобі дати
Ти і я, ти і я більше не мають сенсу
Передприспів:
Тож візьміть інший steṗ
Зробіть це назад, зробіть це назад
Я знаю, що тобі не варто так мене торкатися
(щось схоже на те)
Ні, ти мені не належиш
Але ти почуваєшся так добре зі мною
Ти мені не належиш
Але сьогодні ввечері, але сьогодні нічого не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не мало значення
Ні, ти мені не належиш
Але ти почуваєшся так добре зі мною
Ти мені не належиш
Але сьогодні ввечері, але сьогодні нічого не має значення
Ні, ти мені не належиш
Але ти почуваєшся так добре зі мною
Ти мені не належиш
Але сьогодні ввечері, але сьогодні нічого не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
Ніщо насправді не має значення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vanilla ft. Tania Zygar 2010
Shelter ft. Melanie Fontana 2020
Something About You ft. Kerli 2012
Glow in the Dark 2012
Mind Games 2010
The Lucky Ones ft. tyDi 2011
Nothing Really Matters 2013
Turn Up The Sound ft. tyDi 2012

Тексти пісень виконавця: tyDi
Тексти пісень виконавця: Melanie Fontana