| Gruber: Stille Nacht, heilige Nacht (оригінал) | Gruber: Stille Nacht, heilige Nacht (переклад) |
|---|---|
| Stille Nacht, heilige Nacht! | Тиха ніч Свята ніч! |
| Alles schläft, einsam wacht | Все спить, самотнє прокидається |
| nur das traute, hochheilige Paar, | тільки вірна священна пара, |
| holder Knabe im lockigen Haar, | ніжний хлопчик у кучерявому волоссі, |
| schlaf in himmlicher Ruh, | спати в райському відпочинку, |
| schlaf in himmlicher Ruh! | спи в райському мирі! |
| Stille Nacht, heilige Nacht! | Тиха ніч Свята ніч! |
| Hirten erst kund gemacht, | пастухи першими оголосили |
| durch der Engel Halleluja | від ангела Алілуя |
| tönt es laut von fern und nah: | Звучить це вголос звідусіль: |
| Christ der Retter ist da! | Христос Спаситель тут! |
| Christ der Retter ist da! | Христос Спаситель тут! |
| Stille Nacht, heilige Nacht! | Тиха ніч Свята ніч! |
| Gotte Sohn, o wie lacht | Боже сину, ой як сміється |
| Lieb aus deinem göttlichen Mund, | любов з твоїх божественних уст, |
| da uns schlägt die rettende Stund, | відколи настала для нас година спасіння, |
| Christ in deiner Geburt! | Христос у вашому народженні! |
| Christ in deiner Geburt! | Христос у вашому народженні! |
Переклад тексту пісні Gruber: Stille Nacht, heilige Nacht - John Birch, Academy of St. Martin in the Fields, Sir Neville Marriner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gruber: Stille Nacht, heilige Nacht , виконавця -John Birch
Пісня з альбому: Christmas With The Academy
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal International
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1967 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
(Not So) Silent Night ft. Fred Armisen, Франц Грубер | 2019 |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1958 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
Silent Night / Live Forever ft. Fred Waring, Франц Грубер | 2017 |