Переклад тексту пісні Santa Claus Is Coming To Town - John Barrowman

Santa Claus Is Coming To Town (оригінал)

Hey everybody, it’s John here
And I just wanna say, thank you so much for listening
It’s been a great pleasure to sing for you wherever you are
In your home, in your cabin, in your car, on the tube or on the metro
Wherever you’re listening to me, I wanna wish you a merry Christmas
But get home soon because guess who’s coming tonight?
Yes!
The guy in the big red suit!
He’ll have a bundle of packages for you!
It’s gonna be fabulous!
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
He’s making a list
He’s checking it twice
Gonna find out
Who’s naughty and nice
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town, oh yeah!
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake!
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town, woah!
Everybody, finish wrapping your presents because he’s coming, he’s bringing the
big stuff tonight!
Look at your mom and dad dancing around the tree
They’ve been drinking cherry!
With little tin horns and little toy drums
Rooty toot toots and rummy tum tums
Curly head dolls that toddle and coo
Elephants, boats and candy cars too
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
The kids in Girl and Boy land
Will have a jubilee
They’re gonna build a toy land
All around the Christmas tree
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin' to town
Don’t forget to leave carrots for the reindeer!

(переклад)

Привіт усім, тут Джон
І я просто хочу сказати: дуже дякую, що ви вислухали
Було дуже приємно співати для вас, де б ви не були
У вашому домі, в вашій каюті, в вашому автомобілі, на метро або в метро
Де б ви мене не слухали, я хочу побажати вам щасливого Різдва
Але скоріше повертайся додому, бо вгадай, хто прийде сьогодні ввечері?
Так!
Хлопець у великому червоному костюмі!
Він отримає для вас пакет пакетів!
Це буде фантастично!
Краще остерігайтеся
Краще не плач
Краще не дуйся
Я кажу вам чому
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста
Він складає список
Він перевіряє це двічі
Я дізнаюся
Хто неслухняний і милий
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста, о так!
Він бачить вас, коли ви спите
Він знає, коли ви не спите
Він знає, ви були поганими чи хорошими
Тож будьте добрими заради Бога!
Краще остерігайтеся
Краще не плач
Краще не дуйся
Я кажу вам чому
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста, ой!
Усі, закінчуйте упаковувати подарунки, тому що він приходить, він приносить
велика справа сьогодні ввечері!
Подивіться, як ваші мама й тато танцюють навколо дерева
Вони пили вишню!
З маленькими олов’яними ріжками та маленькими іграшковими барабанами
Рухливий гудок і грудинки
Кучеряві ляльки, які воркують і воркують
Слони, човни та цукерки теж
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста
Діти в країні для дівчат і хлопчиків
Буде ювілей
Вони побудують іграшкову землю
Навколо ялинка
Краще остерігайтеся
Краще не плач
Краще не дуйся
Я кажу вам чому
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз приїжджає до міста
Дід Мороз іде
Дід Мороз іде
Дід Мороз приїжджає до міста
Не забудьте залишити моркву для оленів!