Переклад тексту пісні It's Alright - Jodeci

It's Alright (оригінал)

I see ya movin baby yeah
And you’re lookin good, said you’re lookin fine
Everything’s gonna be alright, yeah
Let the music take control of your body tonight
Whoa, everything’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Let the music take control of your body tonight
Father break it down
(Father MC)
Well I begin the weekend with a groove
Roll about eight deep now what’s my next move
Waitin to nightfall so I can enjoy
System pumped by four Jeeps, runnin like a convoy
Roll to the park, kinda crowded, what a scene
Pullin up with Jodeci blastin out the fifteen
So I park my ride, girls see my?
Notice my grill that cause the pointin and starin
(Chorus-Jodeci)
Everything’s gonna be alright
Let the music take control of your body tonight
Ooh, everything’s gonna be alright
Let the music take control of your body tonight
(Father MC)
Now I sign a couple autographs, take a few flicks
Order Don Perionne and lay back with my chicks
Michael’s on the left of me, Smooth is flippin
Took?
away, I’m on the dance floor rippin
?
is for the cutie, the?
I’m tryna' find 'em
Tim is in the front and Mobat is right behind him
And me, I’m just layin on the prowl
Got' say what’s up as the girls cry out
She grabbed her man, I think she tried to play him
My only thought, was to step to the A-M
'Cause I came to have a good time
And at the end of the night, no doubt, I’m gonna get mine
'Cause I don’t have to raise my voice to be seen
I maintain, if you know what I mean
Understand I’m not conceeded, Father’s just mellow
I’m a smooth, dark Romeo, freak kinda fellow
(Chorus)
(Father MC)
Do that dance, do that dance, baby
Do that dance, let’s work it out
(Both) Do that dance, do that dance, baby
(Both) Do that dance, let’s work it out
Do that dance, do that dance, baby
Do that dance, let’s work it out
(Both) I said do that dance, do that dance, baby
(Both) Do that dance, let’s work it out
(Father MC)
Loungin on the DL, this type of night is rare
I glanced to the right, oh who do we have here
Puffin Sweet, gettin ripped, what the hell
I see Mr. Uptown, it’s Andre Farwell
Conversatin with his boys
I say stop and barge straight through the crowd,
It’s time to get charged
It’s kinda mellow so I leap,
To the center where the soul’s rollin five deep
Mark Currey, a?, kin and nephew
Doin the wild thing 'cause the soul is true
And everytime I see bodies gettin biz'
Girls are gettin wild 'cause Father’s known for his
And everytime ya hear the music thumpity-thump
And all the girls gettin bumped right in ya rump
So everybody who feel the mood is right
Get on the dance floor tonight
(Chorus) 2x
(Jodeci)
Everybody dance with me, ohh yeah
Everybody move with me, everybody
Everybody dance with me Everybody move with me Everything’s gonna be alright
Let the music take control of your body tonight

(переклад)

Я бачу, як ти рухаєшся, дитинко, так
І ти виглядаєш добре, сказав, що ти виглядаєш добре
Все буде добре, так
Дозвольте музиці керувати вашим тілом сьогодні ввечері
Ого, все буде добре, все буде добре
Дозвольте музиці керувати вашим тілом сьогодні ввечері
Батько зламай це
(Батько MC)
Що ж, я починаю вихідні з гурту
Тепер кинь приблизно вісім глибини, який мій наступний крок
Дочекайтеся ночі, щоб я міг насолоджуватися
Система, на яку працюють чотири джипи, що біжать, як конвой
Покатайтеся в парку, людно, яка сцена
Під’їжджайте з Джодеці, вибухаючи з п’ятнадцятки
Отже, я паркую свою машину, дівчата бачать мою?
Зверніть увагу на мій гриль, який спричиняє пойнтін і старін
(Хор-Jodeci)
Все буде в порядку
Дозвольте музиці керувати вашим тілом сьогодні ввечері
Ой, усе буде добре
Дозвольте музиці керувати вашим тілом сьогодні ввечері
(Батько MC)
Зараз я даю пару автографів, роблю кілька рухів
Замовляйте Don Perionne і ляжте з моїми курчатами
Майкл ліворуч від мене, Смут обертається
Взяв?
геть, я на танцювальному майданчику
?
це для милашки, що?
Я намагаюся їх знайти
Тім йде попереду, а Мобат прямо за ним
А я просто лежу на місці
Треба сказати, що сталося, як дівчата кричать
Вона схопила свого чоловіка, я думаю, вона намагалася зіграти його
Єдиною моєю думкою було крокувати до A-M
Тому що я прийшов, щоб добре провести час
І в кінці ночі, без сумніву, я отримаю своє
Тому що мені не потрібно підвищувати голос, щоб мене побачили
Я підтримую, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Зрозумійте, я не визнаю, батько просто м’який
Я гладкий, темний Ромео, такий собі чудак
(Приспів)
(Батько MC)
Танцюй цей танець, танцюй цей танець, дитинко
Зробіть цей танець, давайте розберемося
(Обидва) Танцюй цей танець, танцюй цей, дитино
(Обидва) Виконайте цей танець, давайте розберемося
Танцюй цей танець, танцюй цей танець, дитинко
Зробіть цей танець, давайте розберемося
(Обидва) Я сказав танцювати цей танець, танцювати цей танець, крихітко
(Обидва) Виконайте цей танець, давайте розберемося
(Батько MC)
Loungin на DL, цей тип ночі рідкісний
Я поглянув направо, ой хто в нас тут
Puffin Sweet, ти розриваєшся, якого біса
Я бачу містера Аптауна, це Андре Фарвелл
Розмовляв зі своїми хлопцями
Я кажу зупинитись і прориватися прямо крізь натовп,
Настав час заряджатися
Він якийсь м’який, тому я стрибаю,
До центру, де душа котиться на п’ять глибин
Марк Керрі, a?, родич і племінник
Роби дику річ, бо душа правдива
І кожного разу, коли я бачу, як тіла починають бізнес
Дівчата шаленіють, бо батько відомий своїми
І кожного разу, коли ви чуєте музику туп-туп
І всі дівчата вдаряються прямо в твій зад
Тому правий кожен, хто відчуває настрій
Підніміться на танцювальний майданчик сьогодні ввечері
(Приспів) 2х
(Jodeci)
Всі танцюйте зі мною, о так
Усі рухайтеся зі мною, усі
Всі танцюйте зі мною Усі рухайтеся зі мною Все буде добре
Дозвольте музиці керувати вашим тілом сьогодні ввечері