Переклад тексту пісні Room 723 - Jodeci

Room 723 (оригінал)

— Dal, man, I’m 'bout to call those girls we met last night
— Word, word, let’s get at them, they was tight
— A'ight
— Got their number
— Yeah, let me see if I got this right, man, hold on
— Check it out
— Yo Mike Deuce, turn the radio down, man
— Ayy, Stevie, hand me the remote, hand me the remote
— Hello
— May I speak to Rolita
— This is me
— Yo, what’s up, man, this D. Brooks
— Yeah, we met you last night, me and Dal
— Oh, is Dalvin with you?
— Yeah, hold on
— Ayy, what’s up?
— Nothin'
— What y’all doin' tonight?
— Nothin', I ain’t think you was gon' call me
— Told you I was.
Why don’t y’all swing by here and hang out with us tonight
— Um, me by myself or???
— Nah, all my niggas with me, my nigga Stevie J, my nigga D. Brooks, all my boys
— Oh, so you want me to bring some of my friends, huh?
— Yeah, get some girlfriends, but we 'bout to slide to this afterparty right
quick, a’ight?
— Alright, I’ll see you there
— We gon' have fun tonight, a’ight?
— Mhm
— Alright, baby

Room 723 (переклад)

— Дал, чоловіче, я збираюся зателефонувати тим дівчатам, з якими ми зустрілися минулої ночі
— Слово, слово, давайте до них, вони були тісні
— Добре
— Отримав їхній номер
— Так, дайте мені подивитися, чи я в правильності, чоловіче, тримайтеся
- Перевір
— Ей Майк Д’юс, вимкни радіо, чоловіче
— Ай, Стіві, дай мені пульт, дай мені пульт
- Привіт
— Дозвольте мені поговорити з Ролітою
- Це я
— Ой, чувак, цей Д. Брукс
— Так, ми познайомилися з тобою минулої ночі, я і Дал
— О, Делвін з тобою?
— Так, почекай
— Ай, що?
— Нічого
— Що ви робите сьогодні ввечері?
— Нічого, я не думаю, що ти збирався мені подзвонити
— Сказав вам, що я.
Чому б вам усім не завітати сюди і не потусуватися з нами сьогодні ввечері
— Гм, я сама чи???
— Ні, всі мої ніґґери зі мною, мій ніґґер Стіві Джей, мій ніґґер Д. Брукс, усі мої хлопці
— О, значить, ви хочете, щоб я привів кількох моїх друзів, га?
— Так, знайди подруг, але ми збираємося перейти на це афтепаті правильно
швидко, добре?
— Добре, побачимось
— Ми будемо веселитися сьогодні ввечері, добре?
— Мхм
— Добре, дитинко