Переклад тексту пісні Can We Flo? - Jodeci

Can We Flo? (оригінал)

Let me take you on a fantasy, can I do that?
Just grab on tight and hold my body!
I’m gonna take you where, where you want
Just get on top and hold me down, baby!
Girl, don’t you know, I feel you so
Can we just flow?
Can we just flow to nowhere?
Girl, don’t you know, I feel you so (I feel you so)
Can we just flow?
Baby
Can we get down?
Get on down!
Time to get down!
That smile you got just looks so fly
I don’t want to 'cause you already got me high
Can you see, we don’t tryin' to go
I just want you to lay back and feel my flow!
Girl, don’t you know, I feel you so
Can we just flow?
Say’t again!
Say’t again!
Girl, don’t you know, I feel you so
Can we just flow?
Yeah, get on down!
We gon' flow!
Check it, check it out!
Girl, don’t you know, I feel you so!
Can we just flow?
So I beez rollin' in my six-fo', bouncin' in my thrizzay
'Bout to fetch a trip and about to get busy on the set
But first I got to these
'Cause I beez the letter D, rollin' wit the Jodeci
And all the players rollin' get close to me
Smoking with the old-timey Mickey D
And Baby, don’t you wanna get with me?
'Cause I’m so freaky!
Get down!
Get down!
Get down!
And Babe you ought to get on down!
Get down!
Get down!
Get down!
And Babe you ought to get on down!
Get down!
Get down!
Get down!
And Babe you ought to get on down!
Get down!
Get down!
Get down!
Yo player!
Yo, help me wit' the sound!

Can We Flo? (переклад)

Дозвольте мені пофантазувати, чи можу я це зробити?
Просто тримайся міцно й тримай моє тіло!
Я відведу тебе куди, куди ти хочеш
Просто підійди наверх і притримай мене, дитино!
Дівчино, ви не знаєте, я так відчуваю вас
Чи можемо ми просто текти?
Чи можемо ми просто летіти в нікуди?
Дівчино, ти не знаєш, я так відчуваю тебе (я так відчуваю)
Чи можемо ми просто текти?
Дитина
Чи можемо ми спуститися?
Спускайтеся вниз!
Час спускатися!
Ця посмішка у вас просто виглядає так літаючою
Я не хочу, тому що ви вже підняли мене
Бачите, ми не намагаємося поїхати
Я просто хочу, щоб ви відлягли й відчули мій потік!
Дівчино, ви не знаєте, я так відчуваю вас
Чи можемо ми просто текти?
Не кажи знову!
Не кажи знову!
Дівчино, ви не знаєте, я так відчуваю вас
Чи можемо ми просто текти?
Так, спускайтеся вниз!
Ми попливемо!
Перевірте це, перевірте це!
Дівчино, ти не знаєш, я так тебе відчуваю!
Чи можемо ми просто текти?
Тож я кочусь у моєму шістці, підстрибуючи у мому тризаю
'Підбираєтесь у подорож і збираєтеся зайнятися на знімальному майданчику
Але спочатку я дійшов до них
Тому що я бажаю букву D, катаюся з джодекі
І всі гравці, які котяться, підходять до мене
Куріння зі старовинним Міккі Д
І крихітко, ти не хочеш бути зі мною?
Тому що я такий дивний!
Попустись!
Попустись!
Попустись!
І, дитинко, ти маєш спуститися вниз!
Попустись!
Попустись!
Попустись!
І, дитинко, ти маєш спуститися вниз!
Попустись!
Попустись!
Попустись!
І, дитинко, ти маєш спуститися вниз!
Попустись!
Попустись!
Попустись!
Ой, гравець!
Ой, допоможіть мені з звуком!