Переклад тексту пісні Trenzinho (Trem De Ferro) [Little Train of Iron] - João Gilberto

Trenzinho (Trem De Ferro) [Little Train of Iron] - João Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trenzinho (Trem De Ferro) [Little Train of Iron] , виконавця -João Gilberto
Пісня з альбому: Bossa Nova - Four Classic Albums (Brazil's Brilliant / Sucessos Dancantes Em Ritmo De Romance / Dance Moderno / The Boss of the Bossa Nova)
У жанрі:Джаз
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Avid

Виберіть якою мовою перекладати:

Trenzinho (Trem De Ferro) [Little Train of Iron] (оригінал)Trenzinho (Trem De Ferro) [Little Train of Iron] (переклад)
O trem blim blom blim blom Потяг blim blom blim blom
Vai saindo da estação Він виїжджає зі станції
E eu І я
Deixo meu coração Я залишаю своє серце
Com pouco mais з трохи більше
Com pouco mais з трохи більше
Com pouco mais з трохи більше
Lá bem longe o meu bem Там, далеко, моя люба
Acenando com lenço махаючи шарфом
Bandeira da saudade Прапор туги
Muito além Далеко за межами
Acelera a marcha Прискорює марш
O trem pelo sertão e eu Потяг через сертан і я
Só levo saudade Я просто сумую за тобою
No meu coração В моєму серці
Lá na curva o trem apita Там, на повороті, свистить поїзд
Desce a serra спуститися з гори
E a saudade aumenta І туга посилюється
Uma coisa me atormenta Мене мучить одне
Vem falar do meu amor Приходь поговорити про моє кохання
O trem blim blom blim blom Потяг blim blom blim blom
Vai saindo da estação Він виїжджає зі станції
E eu І я
Deixo meu coração Я залишаю своє серце
Com pouco mais з трохи більше
Com pouco mais з трохи більше
Com pouco mais з трохи більше
Lá bem longe o meu bem Там, далеко, моя люба
Acenando com lenço махаючи шарфом
Bandeira da saudade Прапор туги
Muito além Далеко за межами
Acelera a marcha Прискорює марш
O trem pelo sertão e eu Потяг через сертан і я
Só levo saudade Я просто сумую за тобою
No meu coração В моєму серці
Lá na curva o trem apita Там, на повороті, свистить поїзд
Desce a serra спуститися з гори
E a saudade aumenta І туга посилюється
Uma coisa me atormenta Мене мучить одне
Vem falar do meu amorПриходь поговорити про моє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: