Переклад тексту пісні Estate - João Gilberto

Estate - João Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estate, виконавця - João Gilberto. Пісня з альбому Amoroso, у жанрі
Дата випуску: 25.11.2010
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Італійська

Estate

(оригінал)
Estate
Sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Il cuore mio vorrebbe cancellar
Odio l’estate
Il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furor
Tornerà un altro inverno
Cadranno mille petali di rosa
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà
Odio l’estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L’estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolor
Tornerà un altro inverno…
Odio l’estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L’estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolor
Tornerà un altro inverno…
(переклад)
Літо
Ти такий теплий, як поцілунки, які я втратив
Ви сповнені кохання, яке минуло
Моє серце хоче скасувати
Я ненавиджу літо
Сонце, яке нас зігрівало кожен день
Які прекрасні заходи сонця він малював
Тепер воно горить лише люттю
Ще одна зима повернеться
Тисяча пелюсток троянд впаде
Сніг покриє все
І, можливо, повернеться спокій
Я ненавиджу літо
Який давав свій аромат кожній квітці
Літо, яке створило нашу любов
Щоб я потім помер від болю
Ще одна зима повернеться...
Я ненавиджу літо
Який давав свій аромат кожній квітці
Літо, яке створило нашу любов
Щоб я потім помер від болю
Ще одна зима повернеться...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
'S Wonderful 2010
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Wave 2010
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto 2017
Chega de Saudade 2020
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Besame Mucho 2010
Tin Tin Por Tin Tin 2010
Triste 2010
Zingaro 2010
Hô-Bá-Lá-Lá 2010
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998

Тексти пісень виконавця: João Gilberto