Переклад тексту пісні De Conversa em Conversa - João Gilberto

De Conversa em Conversa (оригінал)

Intro: F7+
Oi de conversa em conversa
Você vai arranjando um meio de brigar
Oi de palavra em palavra você está querendo
É nos separar
Parece até que o destino uniu-se com você
Só pra me maltratar
Pois cada dia que passa é mais uma tormenta
Que eu deixei ficar
Nosso viver não adianta
É melhor juntarmos nossos trapos
Arrume tudo que é seu
Que vou separando os meus farrapos
Bb7+ Bbm7
Vivendo dessa maneira continuar é besteira
Não adianta não, não, não
O que passou é poeira
Deixa de asneira que eu não sou limão

De Conversa em Conversa (переклад)

Вступ: F7+
Привіт з бесіди в бесіді
Ви знайдете спосіб боротися
Привіт, від слова до слова
це розлучити нас
Здається навіть, що доля з тобою з’єдналася
Просто щоб погано зі мною поводитися
Тому що кожен день, що минає, це чергова буря
Щоб я дозволив йому залишитися
Наше життя марне
Краще зберемо лахміття
Пакуйте все, що маєте
Що я відокремлюю свої лахміття
Bb7+ Bbm7
Жити таким чином - це фігня
Марно, ні, ні
Те, що сталося, це пил
Перестань облажатися, я не лимон