Переклад тексту пісні Da Cor Do Pecado - João Gilberto

Da Cor Do Pecado (оригінал)

Esse corpo moreno
Cheiroso e gostoso
Que você tem
É um corpo delgado
Da cor do pecado
Que faz tão bem
Esse beijo molhado
Escandalizado que você me deu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
E quando você me responde
Umas coisas com graça
A vergonha se esconde
Porque se revela
A maldade da raça
Esse corpo de fato
Tem cheiro de mato
Saudade, tristeza
Essa simples beleza
Esse corpo moreno
Morena enlouquece
Eu não sei bem porque
Só sinto na vida o que vem…
De você
Esse corpo moreno
Cheiroso e gostoso
Que você tem
É um corpo delgado
Da cor do pecado
Que faz tão bem
Esse beijo molhado
Escandalizado que você me deu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu

Da Cor Do Pecado (переклад)

це темне тіло
ароматний і смачний
Що у вас є
Це струнке тіло
Колір гріха
це так добре
цей мокрий поцілунок
Скандалізований, що ти мені подарував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував
І коли ти відповідаєш мені
деякі речі з витонченістю
Сором ховається
тому що виявляється
Жорстокість раси
Це тіло насправді
Пахне травою
туга, печаль
ця проста краса
це темне тіло
брюнетка сходить з розуму
Я справді не знаю чому
Я відчуваю в житті тільки те, що приходить...
Від вас
це темне тіло
ароматний і смачний
Що у вас є
Це струнке тіло
Колір гріха
це так добре
цей мокрий поцілунок
Скандалізований, що ти мені подарував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував