Переклад тексту пісні Da Cor Do Pecado - João Gilberto

Da Cor Do Pecado - João Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Da Cor Do Pecado, виконавця - João Gilberto. Пісня з альбому João Voz E Violão, у жанрі
Дата випуску: 02.03.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Da Cor Do Pecado

(оригінал)
Esse corpo moreno
Cheiroso e gostoso
Que você tem
É um corpo delgado
Da cor do pecado
Que faz tão bem
Esse beijo molhado
Escandalizado que você me deu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
E quando você me responde
Umas coisas com graça
A vergonha se esconde
Porque se revela
A maldade da raça
Esse corpo de fato
Tem cheiro de mato
Saudade, tristeza
Essa simples beleza
Esse corpo moreno
Morena enlouquece
Eu não sei bem porque
Só sinto na vida o que vem…
De você
Esse corpo moreno
Cheiroso e gostoso
Que você tem
É um corpo delgado
Da cor do pecado
Que faz tão bem
Esse beijo molhado
Escandalizado que você me deu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
(переклад)
це темне тіло
ароматний і смачний
Що у вас є
Це струнке тіло
Колір гріха
це так добре
цей мокрий поцілунок
Скандалізований, що ти мені подарував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував
І коли ти відповідаєш мені
деякі речі з витонченістю
Сором ховається
тому що виявляється
Жорстокість раси
Це тіло насправді
Пахне травою
туга, печаль
ця проста краса
це темне тіло
брюнетка сходить з розуму
Я справді не знаю чому
Я відчуваю в житті тільки те, що приходить...
Від вас
це темне тіло
ароматний і смачний
Що у вас є
Це струнке тіло
Колір гріха
це так добре
цей мокрий поцілунок
Скандалізований, що ти мені подарував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував
На смак різний
Це вуста людей
ніколи не забував
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
'S Wonderful 2010
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Wave 2010
Estate 2010
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto 2017
Chega de Saudade 2020
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Besame Mucho 2010
Tin Tin Por Tin Tin 2010
Triste 2010
Zingaro 2010
Hô-Bá-Lá-Lá 2010

Тексти пісень виконавця: João Gilberto