Переклад тексту пісні Sweet Dark-Haired Man - Joan Shelley

Sweet Dark-Haired Man (оригінал)

Oh sweet, sweet, dark haired man
Oh please, please take my hand
And lead me, lead me, lead me, lead me on
The light, soft on your brow
it shows how you’re worried now
I could love you, love you, love you, anyhow
So kind so sweet and cute
But you’re no substitute
You got something, something, something, calling on me
Oh sweet, sweet, dark haired man
Oh please, please take my hand
You can lead me, lead me, lead me, lead me on
Envision a cabin so small
The world outside’s our hall
Like and old cliché we sway beneath the stars
Oh sweet, sweet, dark haired man
Oh please, please take my hand
You can lead me, lead me, lead me, lead me on
Oh sweet, sweet, dark haired man
Oh see, see what I am
And take me, take me, take me anyway
Please take me, take me, take me anyway

Sweet Dark-Haired Man (переклад)

О милий, милий темноволосий чоловік
О, будь ласка, візьміть мене за руку
І веди мене, веди мене, веди мене, веди мене
Легкий, м’який на вашому брові
це показує, як ви зараз переживаєте
Я можу любити тебе, любити тебе, любити тебе, у будь-якому випадку
Такий добрий, милий і милий
Але ти не заміниш
У тебе щось, щось, щось, ти кличеш мене
О милий, милий темноволосий чоловік
О, будь ласка, візьміть мене за руку
Ви можете вести мене, вести мене, вести мене, вести мене
Уявіть собі таку маленьку кабіну
Світ за межами – це наша зала
Як і старе кліше, ми колишаємось під зірками
О милий, милий темноволосий чоловік
О, будь ласка, візьміть мене за руку
Ви можете вести мене, вести мене, вести мене, вести мене
О милий, милий темноволосий чоловік
О, бачите, подивіться, хто я
І все одно візьми мене, візьми мене, візьми мене
Будь ласка, візьми мене, візьми мене, все одно візьми мене