Переклад тексту пісні Backlash - Joan Jett & the Blackhearts

Backlash (оригінал)

I had it made, I never strayed
From a course that somebody else laid
I clenched my fists, I never miss
One nite (one nite) you find that ya can’t turn back
So it’s goodbye to the past
Here it comes, here it comes feel it comin'
Backlash backlash backlash
Oh yea, it’s too bad now it’s a backlash
Your time ain’t long you don’t belong
Maybe so but you hope that they’re wrong
Thin skin gets thick it happens quick
Like a baby turn her very first trick
Hold tight (hold tight) hold tight for the ride of your life
And the lovers go by so fast
Here it comes, here it comes feel it comin'
Backlash backlash backlash
Used to love me used to care (do you care?) used to want me Here it comes, here it comes I guess that’s fair
Now, do you love me, do you care, do you want me One nite (one nite) we find we’re outta, outta time
Here it comes, here it comes here it comes a c’mon
Backlash backlash backlash

Backlash (переклад)

Я зробив це, я ніколи не збивався
З курсу, який проклав хтось інший
Я стиснув кулаки, я ніколи не пропускаю
Одну ніч (одну ніч) ви виявите, що не можете повернути назад
Тож це прощання з минулим
Ось він приходить, ось приходить відчуй, що це наступає
Люфт люфт люфт
О, так, зараз дуже погано, це реакція
Ваш час недовгий, ви не належите
Можливо, і так, але ви сподіваєтеся, що вони помиляються
Тонка шкіра стає товстою, це швидко
Як дитина, виконайте свій перший трюк
Тримайся міцно (тримай міцно) тримайся міцно, щоб подорожувати твоє життя
І закохані так швидко минають
Ось він приходить, ось приходить відчуй, що це наступає
Люфт люфт люфт
Раніше любив Мене до турботи (тебе це не цікавить?) Раніше хотів,
Тепер, ти мене любиш, чи хвилюєшся, чи хочеш мене
Ось воно приходить, ось приходить ось приходить
Люфт люфт люфт