Переклад тексту пісні When Time Is Stolen - Joan Baez

When Time Is Stolen (оригінал)

My hand
My hand
Sadly smiled the band
The band
The band
Softly echoes your laughter
Riddled with tears
When time is stolen it flies
It flies
It flies
Lovers leave in disguise
Disguise
Disguise
Weariness hangs like a curtain
Heavy and old
Heavy and cold
It is said to never look back
Look back
Look back
To shadows you left on the track
The track
The track
Gather your roses and run
The long way around
And if time should ever be right
My love
My love
I’ll come to you in the night
My love
My love
But now there is only the sorrow
Parting is near
Parting is here
Parting is here
Parting is here

When Time Is Stolen (переклад)

Моя рука
Моя рука
Сумно посміхнувся гурт
Група
Група
Тихо лунає твій сміх
Просяканий сльозами
Коли час вкрадено, він летить
Це літає
Це літає
Закохані йдуть переодягненими
Маскування
Маскування
Втома висить, як завіса
Важкий і старий
Важкий і холодний
Кажуть ніколи не озиратися назад
Поглянь назад
Поглянь назад
До тіней, які ви залишили на доріжці
Трек
Трек
Збирай троянди і бігай
Довгий шлях навколо
І якщо час колись настане
Моя любов
Моя любов
Я прийду до вас уночі
Моя любов
Моя любов
Але тепер є лише горе
Розставання близько
Розставання тут
Розставання тут
Розставання тут