Переклад тексту пісні Virgin Mary - Joan Baez

Virgin Mary (оригінал)

Virgin Mary had a one son
Oh, glory hallelujah
Oh, pretty little baby
Glory be to the new born King
«Mary how you call that pretty little baby?
Oh, glory hallelujah
Oh, pretty little baby
Glory be to the new born King»
«Some call Him Jesus, think I’ll call Him Savior
Oh, I think I’ll call Him Savior
Oh, I think I’ll call Him Savior
Glory be to the new born King»
Riding from the East there came three wise men
Oh, came three wise men
Oh, came three wise men
Glory to be the new born King
Said, «Follow that star, you’ll surely find the baby
Oh, surely find the baby
Oh, surely find the baby
Glory be to the new born King»
Virgin Mary had a one son
Oh, glory hallelujah
Oh, pretty little baby
Glory be to the new born King

Virgin Mary (переклад)

Діва Марія мала одного сина
О, слава алілуя
О, гарненька дитинко
Слава новонародженому Царю
«Мері, як ти називаєш цю гарненьку малечу?
О, слава алілуя
О, гарненька дитинко
Слава новонародженому Царю»
«Дехто називає Його Ісусом, думаю, що я буду називати Його Спасителем
О, я думаю, що буду називати Його Спасителем
О, я думаю, що буду називати Його Спасителем
Слава новонародженому Царю»
Зі Сходу приїхали троє мудреців
Ой, прийшли троє мудреців
Ой, прийшли троє мудреців
Слава бути новонародженим Царем
Сказав: «Іди за цією зіркою, ти обов’язково знайдеш дитину
О, неодмінно знайди дитину
О, неодмінно знайди дитину
Слава новонародженому Царю»
Діва Марія мала одного сина
О, слава алілуя
О, гарненька дитинко
Слава новонародженому Царю