Переклад тексту пісні The 33rd Of August - Joan Baez

The 33rd Of August (оригінал)

Today, there’s no salvation, the band’s packed up and gone
Left me standing with my penny in my hand
There’s a big crowd at the station where the blind man sings his song
But he can see what they can’t understand
Its the thirty-third of August and I’m finally touching down
Eight days from Sunday finds me Saturday bound
Once I stumbled through the darkness, tumbled to my knees
A thousand voices screaming in my brain
Woke up in a squad car, busted down for vagrancy
Outside my cell as sure as hell, it looked like rain
But now I’ve got my dangerous feelings under lock and chain
Guess I killed my violent nature with a smile
Though the demons danced and sang their song within my fevered brain
Not all my God-like thoughts, Lord, were defiled

(переклад)

Сьогодні порятунку немає, гурт зібрав речі та пішов
Залишив мене стояти з моїм пенні в руці
На станції, де сліпий співає свою пісню, великий натовп
Але він може побачити те, чого вони не можуть зрозуміти
Тридцять третє серпня, і я нарешті приземляюся
Вісім днів після неділі застає мене в суботу
Одного разу я спотикнувся крізь темряву, впав на коліна
Тисяча голосів кричить у моєму мозку
Прокинувся в патрульній машині, затриманій за бродяжництво
За межами моєї камери, як напевне, як пекло, схоже на дощ
Але тепер я тримаю мої небезпечні почуття під замком
Здається, я вбив свій жорстокий характер посмішкою
Хоча демони танцювали та співали свою пісню в моєму розпаленому мозку
Не всі мої богоподібні думки, Господи, були осквернені