Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears In My Eyes, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому Very Early Joan, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
Tears In My Eyes(оригінал) |
| Brother do you love me and do you want to live? |
| Sister it may break my heart; |
| yes I want to live |
| But I’ve got tears in eyes |
| Let no one see me cry |
| I’ve got an aching in my soul, that no one will ever know |
| Look there look at the tree it’ll answer you and me |
| One look at the sky and it can tell you why |
| We got tears in our eyes |
| Let no one see us cry |
| Got an aching in our souls |
| That no one will ever know |
| Well if this world should end today, was it worth the while? |
| I hope that it lasts for a long time more |
| Yes it’s worth the while |
| But we got tears in our eyes |
| Let no one see us cry |
| Got an aching in our souls |
| That no one will ever know |
| No one will ever know |
| (переклад) |
| Брате, ти мене любиш і хочеш жити? |
| Сестро, це може розбити моє серце; |
| так, я хочу жити |
| Але в мене сльози на очах |
| Нехай ніхто не бачить, як я плачу |
| У мене болить душа, про що ніхто ніколи не дізнається |
| Подивіться там, подивіться на дерево, воно відповість вам і мені |
| Один погляд на небо – і ви зможете зрозуміти, чому |
| У нас сльози на очах |
| Нехай ніхто не бачить, як ми плачемо |
| У нас боліло в душі |
| що ніхто ніколи не дізнається |
| Ну, якщо сьогодні кінець світу, чи варто було того? |
| Сподіваюся, це триватиме ще довго |
| Так, це того варте |
| Але у нас сльози на очах |
| Нехай ніхто не бачить, як ми плачемо |
| У нас боліло в душі |
| що ніхто ніколи не дізнається |
| Ніхто ніколи не дізнається |