Переклад тексту пісні Shes A Trouble Maker - Joan Baez

Shes A Trouble Maker (оригінал)

Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a troublemaker
Oh yeah, she’s a troublemaker
Here she comes
Walkin' on down the street
Look at her
She looks so very sweet
But watch out, she’s a troublemaker
Watch out, she’s a heartbreaker
She’ll break your heart
Tear it apart
Have you heard (Have you heard)
She broke up Jerry & Joan (Ooooow)
Found somebody new (Ooooow)
Now Jerry’s all alone
So watch out, she’s a troublemaker
Watch out, she’s a heartbreaker
She’ll break your heart
Tear it apart
(Ahhhhhhhhh)
She’s just out to see
How many love affairs she can break up
So if she tells you to quit your girl
You better wake up, no don’t you break up
She’s the kind (Yes she is)
To kiss and a run away (Ooooow)
I should know (Ooooow)
She was mine only yesterday
So watch out, she’s a troublemaker
Watch out, she’s a heartbreaker
She’ll break your heart
Tear it apart
She’s the kind (Yes she is)
To kiss and a run away (Ooooow)
I should know (Ooooow)
She was mine only yesterday
So watch out, she’s a trouble maker
Watch out, she’s a heartbreaker
Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a troublemaker
Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a heartbreaker
Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a troublemaker
Watch out boys

(переклад)

Стережіться хлопці
Подивіться, хто йде по вулиці
О, так, вона проблема
О, так, вона проблема
Ось вона приходить
Йду по вулиці
Подивись на неї
Вона виглядає так дуже мило
Але обережно, вона проблема
Обережно, вона серцерізна
Вона розб'є твоє серце
Розірвіть на частини
Ви чули (Чи чули)
Вона розлучилася з Джеррі та Джоан (ооооо)
Знайшов когось нового (Ооооо)
Тепер Джеррі зовсім один
Тож обережно, вона проблема
Обережно, вона серцерізна
Вона розб'є твоє серце
Розірвіть на частини
(Аххххххх)
Вона просто хоче подивитися
Скільки любовних пригод вона може розірвати
Тож якщо вона скаже вам кинути свою дівчину
Краще прокинься, ні, не розлучайся
Вона така (так, вона)
Поцілувати і втекти (Ооооо)
Я маю знати (ооооо)
Вона була моєю лише вчора
Тож обережно, вона проблема
Обережно, вона серцерізна
Вона розб'є твоє серце
Розірвіть на частини
Вона така (так, вона)
Поцілувати і втекти (Ооооо)
Я маю знати (ооооо)
Вона була моєю лише вчора
Тож будьте уважні, вона створює проблеми
Обережно, вона серцерізна
Стережіться хлопці
Подивіться, хто йде по вулиці
О, так, вона проблема
Стережіться хлопці
Подивіться, хто йде по вулиці
О, так, вона серцерозбиває
Стережіться хлопці
Подивіться, хто йде по вулиці
О, так, вона проблема
Стережіться хлопці