Переклад тексту пісні Rose Of Sharon - Joan Baez

Rose Of Sharon (оригінал)

There’s a beautiful Rose ever blooming
In the garden of God’s love for me;
It has filled all the world with its fragrance,
It will last for eter-ernity.
Rose of Sharon now blooming I see,
Blessed Jesus who died on the tree;
With my whole heart I sing «Hallelujah!»
Rose of Sharon so precious to me.
Precious Savior I’ll always adore Thee,
For with Thee no one else can compare;
By thy love so divine I’m enraptured,
Thou art fairer than all of the fair.
Rose of Sharon now blooming I see,
Blessed Jesus who died on the tree;
With my whole heart I sing «Hallelujah!»
Rose of Sharon so precious to me.
Are you lost in your sins-- tired of living,
Is your heart filled with bitterness too?
Come to Jesus the sweet Rose of Sharon,
He has power to make you anew.
Rose of Sharon now blooming I see,
Blessed Jesus who died on the tree;
With my whole heart I sing «Hallelujah!»
Rose of Sharon so precious to me.

(переклад)

Там завжди цвіте прекрасна троянда
У саду Божої любові до мене;
Він наповнив увесь світ своїм ароматом,
Це триватиме вічність.
Я бачу, що троянда Шарон зараз цвіте,
Благословенний Ісус, який помер на дереві;
Усім серцем співаю «Алілуя!»
Троянда Шарон такою дорогоцінною для мене.
Дорогоцінний Спасителю, я завжди буду поклонятися Тобі,
Бо з Тобою ніхто не зрівняється;
Твоєю такою божественною любов'ю я в захваті,
Ти справедливіший за всі ярмарки.
Я бачу, що троянда Шарон зараз цвіте,
Благословенний Ісус, який помер на дереві;
Усім серцем співаю «Алілуя!»
Троянда Шарон такою дорогоцінною для мене.
Ти заблукав у своїх гріхах, втомився жити,
Ваше серце також сповнене гіркотою?
Прийдіть до Ісуса, солодкої троянди Сарон,
Він вміє зробити вас заново.
Я бачу, що троянда Шарон зараз цвіте,
Благословенний Ісус, який помер на дереві;
Усім серцем співаю «Алілуя!»
Троянда Шарон такою дорогоцінною для мене.