Переклад тексту пісні North - Joan Baez

North - Joan Baez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні North, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому Joan, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

North

(оригінал)
Where icicles hung the blossoms swing,
but in my heart there is no spring.
You were my spring, my summer too,
it’s always winter without you.
The flocks head north and the lilacs bloom,
at night they scent my moonlit room.
You were my spring, my summer too,
I’m going north to look for you.
Like a windblown bird my heart goes forth,
sent by the spring to the shining north.
You are my spring, my summer too,
and I won’t rest till I find you.
© 1967 Robbins Music Corporation and Chandos Music (ASCAP)
Rights throughout the world controlled by Robbins Music Corporation
(переклад)
Там, де бурульки висіли, гойдалися квіти,
але в моєму серці немає весни.
Ти була моєю весною, моїм літом теж,
без тебе завжди зима.
Зграї йдуть на північ, і бузок цвіте,
вночі вони відчувають запах моєї місячної кімнати.
Ти була моєю весною, моїм літом теж,
Я йду на північ , щоб вас шукати.
Моє серце виходить, як птах вітром,
послана весною на яскравий північ.
Ти моя весна, моє літо теж,
і я не заспокоюсь, поки не знайду тебе.
© 1967 Robbins Music Corporation і Chandos Music (ASCAP)
Права в усьому світі контролюються Robbins Music Corporation
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексти пісень виконавця: Joan Baez