
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Мова пісні: Англійська
Natalia(оригінал) |
Who lives alone |
In fear and sorrow |
Where are the words |
To set you free |
Perhaps tomorrow |
Where is the earth |
Where is the sky |
Where is the light |
You long for |
What hope of you |
Where you are now |
Natalia Gorbanevskaja |
Inside the ward |
Naked and cruel |
Where life is stolen |
From those who try |
To stay alive |
And not be broken |
Where are the friends |
Where are the men |
Who among them |
Can defend you |
Where is the child |
You’ll never see |
Natalia Gorbanevskaja |
What else there lives |
Behind the door |
That never opens |
Are you insane |
As they say you are |
Or just forsaken |
Are you still there |
Do you still care |
Or are you lost forever |
I know this song |
You’ll never hear |
Natalia Gorbanevskaja |
Natalia Gorbanevskaja |
(переклад) |
Хто живе один |
У страху й печалі |
Де слова |
Щоб звільнити вас |
Можливо, завтра |
Де земля |
Де небо |
Де світло |
Ти прагнеш |
Які сподівання на вас |
Де ти зараз |
Наталія Горбаневська |
Всередині палати |
Гола і жорстока |
Де життя вкрадено |
Від тих, хто намагається |
Щоб залишитися в живих |
І не бути зламаним |
Де друзі |
Де чоловіки |
Хто з них |
Може вас захистити |
Де дитина |
Ви ніколи не побачите |
Наталія Горбаневська |
Що там ще живе |
За дверима |
Це ніколи не відкривається |
Ти божевільний? |
Як кажуть |
Або просто покинуто |
Ти ще там |
Вам все ще байдуже |
Або ви втрачені назавжди |
Я знаю цю пісню |
Ви ніколи не почуєте |
Наталія Горбаневська |
Наталія Горбаневська |
Назва | Рік |
---|---|
La Llorona (The Weeping Woman) | 2002 |
Farewell, Angelina | 1989 |
To Bobby | 2002 |
Don't Think Twice It's Alright | 2014 |
No Woman No Cry | 2009 |
Where Have All The Flowers Gone | 2009 |
Blowin' In The Wind | 2004 |
Sweet Sir Galahad | 1989 |
Here's To You ft. Joan Baez | 2010 |
Let It Be | 2004 |
The Night They Drove Old Dixie Down | 2005 |
La Llorona | 1974 |
Guantanamera | 2002 |
It's All Over Now, Baby Blue | 2005 |
Love Is Just a Four-Letter Word | 1989 |
Eleanor Rigby | 2005 |
Don't Think Twice, It's All Right | 1989 |
Blessed Are | 2005 |
Prison Trilogy (Billy Rose) | 2002 |
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) | 2002 |