Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man Of Constant Sorrow, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому Very Early Joan, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
Man Of Constant Sorrow(оригінал) |
| I am a man of constant sorrow |
| I’ve seen trouble all my days |
| I’ll say goodbye to Colorado |
| Where I was born and partly raised |
| Through this open world I’m a-bound to ramble |
| Through ice and snows, sleet and rain |
| I’m abound to ride that mornin' railroad |
| Perhaps I’ll die upon that train |
| Your mother says that I’m a stranger |
| A face you’ll never see no more |
| But here’s one promise to you |
| I’ll see you on God’s golden shore |
| I’m goin' back Colorado |
| Place that I’ve started from |
| If I’d knowed how bad you’d treat me |
| Never now would have come |
| (переклад) |
| Я людина постійної скорботи |
| Я бачу проблеми всі свої дні |
| Я попрощаюся з Колорадо |
| Де я народився і частково виріс |
| Крізь цей відкритий світ я неодмінно блукаю |
| Крізь лід і сніг, мокрий сніг і дощ |
| Я вдосталь їду тією ранковою залізницею |
| Можливо, я помру в цьому потягі |
| Твоя мама каже, що я незнайомий |
| Обличчя, яке ви більше не побачите |
| Але ось вам одна обіцянка |
| Побачимося на Золотому березі Бога |
| Я повертаюся в Колорадо |
| Місце, з якого я почав |
| Якби я знав, як погано ти ставишся до мене |
| Ніколи б зараз не настав |