Переклад тексту пісні Lady Mary - Joan Baez

Lady Mary - Joan Baez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady Mary, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому In Concert - Part 1, у жанрі
Дата випуску: 08.09.2016
Лейбл звукозапису: Avid
Мова пісні: Англійська

Lady Mary

(оригінал)
He came from his palace grand
He came to my cottage door
His words were few but his looks
Will linger for evermore
The look in his sad dark eyes
More tender than words could be
But I was nothing to him
And he was the world to me
There in her garden she stands
All dressed in fine satin and lace
Lady Mary so cold and so strange
In her heart she could find no place
He knew I would be his bride
With a kiss for a lifetime fee
But I was nothing to him
And he was the world to me
Now in his palace grand
On a flower strewn bed he lies
His beautiful lids are closed
On his sad dark beautiful eyes
And among the mourners who mourn
Why should I a mourner be
For I was nothing to him
And he was the world to me
For I was nothing to him
And he was the world to me
(переклад)
Він походив зі свого палацового гранту
Він підійшов до дверей мого котеджу
Його слів було небагато, крім погляду
Затримається назавжди
Погляд у його сумних темних очах
Ніжніше, ніж слова
Але я був для нього нічим
І він був для мене світом
Там, у своєму саду, вона стоїть
Усі одягнені в тонкий атлас і мереживо
Леді Мері така холодна й така дивна
У своєму серці вона не знайшла місця
Він знав, що я буду його нареченою
З поцілунком за довічну плату
Але я був для нього нічим
І він був для мене світом
Зараз у його палаці гранд
На засипаній квітами клумбі він лежить
Його красиві кришки закриті
На його сумних темних красивих очах
І серед скорботних, що сумують
Навіщо мені бути скорботним
Бо я для нього нічим
І він був для мене світом
Бо я для нього нічим
І він був для мене світом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексти пісень виконавця: Joan Baez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
24/7 ft. 7 Mile Clee 2017
Модна країна 1999
Higher Love 1996
West melanesia 2021
Kokhono Jodi 2019
Born for Burning 1984
Eco Social Media ft. Sir Mich 2017
Dancing on the Ceiling 2021
Hunger Games ft. YoungBoy Never Broke Again 2019