Переклад тексту пісні In The Pines - Joan Baez

In The Pines - Joan Baez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Pines, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому Very Early Joan, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

In The Pines

(оригінал)
In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows
My love, my love, what have I done
To make you treat me so
You’ve caused me to weep, you’ve caused me to mourn
You’ve caused me to leave my home
In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows
The longest train I ever saw
Went down that Georgia Line
The engine passed at six o’clock
The caboose went by at nine
In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows
I asked my captain for the time of day
He said he throwed his watch away
In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo
(переклад)
У соснах, у соснах, де ніколи не світить сонце
І ти тремтиш, коли дме холодний вітер
Моя люба, моя люба, що я наробив
Щоб ти ставився до мене так
Ти змусив мене плакати, ти змусив мене сумувати
Ви змусили мене покинути дім
У соснах, у соснах, де ніколи не світить сонце
І ти тремтиш, коли дме холодний вітер
Найдовший потяг, який я бачив
Спустився по лінії Джорджії
Двигун пройшов о шостій годині
Камбуз пройшов о дев’ятій
У соснах, у соснах, де ніколи не світить сонце
І ти тремтиш, коли дме холодний вітер
Я запитав у капітана час доби
Він сказав, що викинув годинник
У соснах, у соснах, де ніколи не світить сонце
І ти тремтиш, коли дме холодний вітер
Ху-ху-ху-ху-ху-ху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексти пісень виконавця: Joan Baez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Glasshouse 2022
It Started All Over Again 2008
Dr Knickerbocker 2007
Quiero Saber De Ti 2023
Take It All Away 2016
Cheetos 2019
Rock It Out 1985
The Cincinnati Kid 2021
Minha Onda 2000
Evil Knievil ft. Ernestine Johnson 2016