Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Wrote You, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому Gone From Danger, у жанрі Музыка мираIf I Wrote You(оригінал) |
| I never thought you were the letter writing type |
| So now I see the words you chose the way you write |
| So I started to write back about the trees in the snow |
| And I saw a bird, couldn’t see what it was but I thought you’d know |
| You always surprised me |
| And if I wrote you |
| If I wrote you |
| You wouldknow me |
| And you would not write me again |
| And when the spring came and flooded all the streams |
| It’s like how you got the night you told me all you dreams |
| And when the barn roof sagged after an icy bout |
| It’s like how you got when you knew the truth was the only way out |
| But not the only way |
| And if I wrote you |
| If I wrote you |
| You wouldknow me |
| And you would not write me again |
| We drew our arms around the bastard sons |
| We never would drink to the chosen ones |
| Well you know the way I left was not the way I planned |
| But I thought the world needed love and a steady hand |
| So I’m steady now |
| And I’m so happy |
| I had to tell you |
| And I love you |
| And you will not write me again |
| You will not write me again |
| You will not write me again |
| (переклад) |
| Я ніколи не думав, що ти пишеш листи |
| Тож тепер я бачу слова, які ви вибрали, як пишете |
| Тому я почав відповідати про дерева на снігу |
| І я бачив птаха, не міг побачити, що це але я думав, що ти знаєш |
| Ти завжди дивував мене |
| І якщо я написав тобі |
| Якщо я написав тобі |
| Ви б мене знали |
| І ви б мені більше не писали |
| А коли прийшла весна і затопила всі струмки |
| Це схоже на те, як у вас була ніч, коли ви розповідали мені всі свої мрії |
| І коли дах сараю провисав після крижаного поєдинку |
| Це схоже на те, як ви потрапили, коли зрозуміли, що правда — це єдиний вихід |
| Але не єдиний шлях |
| І якщо я написав тобі |
| Якщо я написав тобі |
| Ви б мене знали |
| І ви б мені більше не писали |
| Ми обійняли сволочих синів |
| Ми ніколи б не пили за обраних |
| Ну, ви знаєте, як я пішов не так, як я планував |
| Але я думав, що світ потребує любові та міцної руки |
| Тож я зараз стійкий |
| І я такий щасливий |
| Я мусила сказати вам |
| І я тебе люблю |
| І ти більше не напишеш мені |
| Ви більше не напишете мені |
| Ви більше не напишете мені |
| Назва | Рік |
|---|---|
| La Llorona (The Weeping Woman) | 2002 |
| Farewell, Angelina | 1989 |
| To Bobby | 2002 |
| Don't Think Twice It's Alright | 2014 |
| No Woman No Cry | 2009 |
| Where Have All The Flowers Gone | 2009 |
| Blowin' In The Wind | 2004 |
| Sweet Sir Galahad | 1989 |
| Here's To You ft. Joan Baez | 2010 |
| Let It Be | 2004 |
| The Night They Drove Old Dixie Down | 2005 |
| La Llorona | 1974 |
| Guantanamera | 2002 |
| It's All Over Now, Baby Blue | 2005 |
| Love Is Just a Four-Letter Word | 1989 |
| Eleanor Rigby | 2005 |
| Don't Think Twice, It's All Right | 1989 |
| Blessed Are | 2005 |
| Prison Trilogy (Billy Rose) | 2002 |
| El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) | 2002 |