Переклад тексту пісні I Wonder As I Wander - Joan Baez

I Wonder As I Wander - Joan Baez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wonder As I Wander, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому Noel, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

I Wonder As I Wander

(оригінал)
I wonder as I wander out under the sky
How Jesus the Saviour did come for to die
For poor on’ry people like you and like I;
I wonder as I wander…
Out under the sky
When Mary birthed Jesus 'twas in a cow’s stall
With wise men and farmers and shepherds and all
But high from God’s heaven, a star’s light did fall
And the promise of ages…
It then did recall
Oooohhh…
If Jesus had wanted for any wee thing
A star in the sky, or a bird on the wing
Or all of God’s Angels in heaven for to sing
He surely could have seen it…
'cause he was the King
I wonder as I wander out under the sky
How Jesus the Saviour did come for to die
For poor on’ry people like you and like I;
I wonder as I wander…
Out under the sky
(переклад)
Я дивуюся, коли блукаю під небом
Як Ісус Спаситель прийшов, щоб померти
Для бідних людей, таких як ти і я;
Мені цікаво, коли я блукаю…
Під небом
Коли Марія народила Ісуса, Він був у стійлі корови
З мудрими людьми, хліборобами, пастухами і всім іншим
Але високо з Божого неба впало світло зірки
І обіцянка віків…
Потім він відкликав
Оооооо...
Якби Ісус хотів чогось маленького
Зірка в небі, чи пташка на крилі
Або всіх Божих Ангелів на небі, щоб співати
Він напевно міг це побачити...
тому що він був Королем
Я дивуюся, коли блукаю під небом
Як Ісус Спаситель прийшов, щоб померти
Для бідних людей, таких як ти і я;
Мені цікаво, коли я блукаю…
Під небом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексти пісень виконавця: Joan Baez