| Rossinyol, que vas a Fran§ a, rossinyol,
| Соловей, ти йди до Франції, соловейко,
|
| encomana’m a la mare, rossinyol,
| довір мене моїй мамі, соловейко,
|
| d’un bell boscatge, rossinyol, d’un vol.
| про гарний ліс, соловейко, про політ.
|
| Encomane’m a la mare, rossinyol,
| Довір мене мамі, соловейко,
|
| i a mon pare no pas gaire, rossinyol,
| а батькові мало, соловейко,
|
| d’un bell boscatge, rossinyol, d’un vol.
| про гарний ліс, соловейко, про політ.
|
| Perqu m’ha mal maridada, rossinyol,
| Бо я погано вийшла заміж, соловейко,
|
| a un pastor me n’ha dada, rossinyol,
| Віддав пастуху, соловейку,
|
| d’un bell boscatge, rossinyol, d’un vol.
| про гарний ліс, соловейко, про політ.
|
| Que em fa guardar la ramada, rossinyol,
| Це змушує мене врятувати отару, соловейко,
|
| he perduda l’esquellada, rossinyol,
| Я втратив свого скунса, соловейко,
|
| d’un bell boscatge, rossinyol, d’un vol.
| про гарний ліс, соловейко, про політ.
|
| Jo t’he de donar per paga, rossinyol,
| Я маю заплатити тобі, соловейко,
|
| un pet’o i una abra§ ada, rossinyol,
| поцілунок і обійми, соловейко,
|
| d’un bell boscatge, rossinyol, d’un vol.
| про гарний ліс, соловейко, про політ.
|
| Rossinyol, que vas a Fran§ a, rossinyol,
| Соловей, ти йди до Франції, соловейко,
|
| encomana’m a la mare, rossinyol,
| довір мене моїй мамі, соловейко,
|
| d’un bell boscatge, rossinyol, d’un vol. | про гарний ліс, соловейко, про політ. |