| Away In A Manger (оригінал) | Away In A Manger (переклад) |
|---|---|
| L’enfant de la promesse | Обіцяна дитина |
| Au milieu de la nuit | Посеред ночі |
| Est né dans une crèche | Народився в яслах |
| Et nos yeux éblouis | І наші очі засліпилися |
| Contemplent la présence | Поміркуйте про присутність |
| De l’Amour infini | Про безмежну любов |
| La Parole est silence | Слово – тиша |
| Dans les bras de Marie | В обіймах Марії |
| Si douce est la lumière | Таке солодке світло |
| Qui dissipe la nuit | Хто розвіює ніч |
| Le Seigneur de la terre | Господь землі |
| Vient s’unir à nos vies | Приєднуйся до нашого життя |
| Si tendre est le mystère | Така ніжна таємниця |
| En ce jour accompli | У цей наповнений день |
| La Parole est lumière | Слово світло |
| Sous les yeux de Marie | Під очима Марії |
| Que montent nos louanges | Що піднімаються наші похвали |
| À l’Amour éternel! | До Вічної Любові! |
| Dans les cieux tous les anges | На небі всі ангели |
| Chantent l’Emmanuel | Заспівай Еммануель |
| Sur le monde rayonne | Над світом сяє |
| Le plus beau de ses fruits | Найкрасивіші з його плодів |
| La Parole se donne | Слово дано |
| Et nous ouvre l’Esprit | І відкрийте нам Духа |
