Переклад тексту пісні (Ain't Gonna Let Nobody) Turn Me Around - Joan Baez

(Ain't Gonna Let Nobody) Turn Me Around - Joan Baez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Ain't Gonna Let Nobody) Turn Me Around, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому The Complete A&M Recordings, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Мова пісні: Англійська

(Ain't Gonna Let Nobody) Turn Me Around

(оригінал)
Ain’t gonna let noboby turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let noboby turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world
Ain’t gonna let the administration turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let the administration turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world
Ain’t gonna let no first-strike policy turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let no first-strike policy turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world
Ain’t gonna let Indira Ghandi turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let Indira (how'd she get that name?) 'round…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world
Ain’t gonna let that Henry Kissenger turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let that killer Kissenger turn me around…
Keep on a-walkin'
Keep on a-talkin'
Gonna build a brand new world
Ain’t gonna let nobody turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let nobody turn me around…
Keep on a-swingin'
Keep on a-singin'
Gonna build a brand new world
(переклад)
Нікому не дозволю обернути мене...
Оберни мене...
Оберни мене...
Нікому не дозволю обернути мене...
Продовжуйте гуляти
Продовжуйте розмовляти
Побудуємо абсолютно новий світ
Не дозволить адміністрації перевернути мене...
Оберни мене...
Оберни мене...
Не дозволить адміністрації перевернути мене...
Продовжуйте гуляти
Продовжуйте розмовляти
Побудуємо абсолютно новий світ
Жодна політика першого удару не дозволить мені перевернути...
Оберни мене...
Оберни мене...
Жодна політика першого удару не дозволить мені перевернути...
Продовжуйте гуляти
Продовжуйте розмовляти
Побудуємо абсолютно новий світ
Не дозволю Індірі Ганді перевернути мене...
Оберни мене...
Оберни мене...
Не дозволю Індірі (звідки вона отримала це ім’я?)
Продовжуйте гуляти
Продовжуйте розмовляти
Побудуємо абсолютно новий світ
Я не дозволю Генрі Кіссенджеру перевернути мене...
Оберни мене...
Оберни мене...
Я не дозволю цьому вбивці Кіссенджеру перевернути мене...
Продовжуйте гуляти
Продовжуйте розмовляти
Побудуємо абсолютно новий світ
Нікому не дозволю обернути мене...
Оберни мене...
Оберни мене...
Нікому не дозволю обернути мене...
Продовжуйте рухатися
Продовжуйте співати
Побудуємо абсолютно новий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексти пісень виконавця: Joan Baez