Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Song For David, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому One Day At A Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
A Song For David(оригінал) |
In my heart I will wait |
By the stony gate |
And the little one |
In my arms will sleep. |
Every rising of the moon |
Makes the years grow late |
And the love in our hearts will keep. |
There are friends I will make |
And bonds I will break |
As the seasons roll by And we build our own sky. |
In my heart I will wait |
By the stony gate |
And the little one |
In my arms will sleep. |
And the stars in your sky |
Are the stars in mine |
And both prisoners |
Of this life are we. |
Through the same troubled waters |
We carry our time, |
You and the convicts and me. |
There’s a good thing to know |
On the outside or in, |
To answer not where |
But just who I am. |
Because the stars in your sky |
Are the stars in mine |
And both prisoners |
Of this life are we. |
And the hills that you know |
Will remain for you |
And the little willow green |
Will stand firm. |
The flowers that we planted |
Through the seasons past |
Will all bloom |
On the day you return. |
To a baby at play |
All a mother can say, |
He’ll return on the wind |
To our hearts, and till then |
I will sit and I’ll wait |
By the stony gate |
And the little one |
'neath the trees will dance |
(переклад) |
У душі я буду чекати |
Біля кам’яних воріт |
І маленький |
В моїх руках буду спати. |
Кожен схід місяця |
Змушує роки запізнюватися |
І любов у наших серцях збережеться. |
У мене є друзі |
І зв’язки я розірву |
Минають пори року І ми будуємо власне небо. |
У душі я буду чекати |
Біля кам’яних воріт |
І маленький |
В моїх руках буду спати. |
І зірки на твоєму небі |
Чи зірки в моїй |
І обидва в’язні |
У цьому житті ми. |
Через ті ж неспокійні води |
Ми несемо свій час, |
І ти, і каторжники, і я. |
Є щось добре знати |
Зовні чи всередині, |
Щоб відповідати не де |
Але просто хто я . |
Тому що зірки на твоєму небі |
Чи зірки в моїй |
І обидва в’язні |
У цьому житті ми. |
І пагорби, які ти знаєш |
Залишиться для вас |
І маленька верба зелена |
Буде твердо стояти. |
Квіти, які ми посадили |
Через минулі сезони |
Буде все цвісти |
У день вашого повернення. |
Для дитини, яка грає |
Все, що може сказати мати, |
Він повернеться за вітром |
До нашого серця, і до тих пір |
Я сидітиму й чекатиму |
Біля кам’яних воріт |
І маленький |
'під деревами будуть танцювати |