Переклад тексту пісні Thing U Miss - JMSN, Kamandi

Thing U Miss (оригінал)

You wanted me
But I don’t think that there’s such thing
Well, I can be
Whatever you want me to be
And I don’t love you, no, but you and I can make believe
Pretending’s hard, but giving up is easy
We can take it slow, there’s endless possibilities
But hurry up because the moments fading
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss
We only see
What we wanna see
We disagree
With reality
And I don’t love you, no, but you and I can make believe
Pretending’s hard, but giving up is easy
We can take it slow, there’s endless possibilities
But hurry up because the moments fading
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way
We may never ever feel it again, the rush
But we can make it feel better the more we crush
You know every little thing depends on trust
Each beginning is the start of the end for us
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss

Thing U Miss (переклад)

Ти хотів мене
Але я не думаю, що таке є
Ну, я можу бути
Яким би ви не хотіли, щоб я був
І я не люблю тебе, ні, але ми з тобою можемо повірити
Прикидатися важко, але відмовитися — легко
Ми можемо це повільно, є безмежні можливості
Але поспішайте, бо моменти минають
Таке життя
Ви ніколи не можете виправити, ні
І коли час повертає хитрощі
Любов як речь, за якою ви сумуєте на дорозі, у дорозі
Любов як речь, за якою ви сумуєте на дорозі, у дорозі
Любов як речь, за якою ти сумуєш
Ми лише бачимо
Що ми хочемо побачити
Ми не згодні
З реальністю
І я не люблю тебе, ні, але ми з тобою можемо повірити
Прикидатися важко, але відмовитися — легко
Ми можемо це повільно, є безмежні можливості
Але поспішайте, бо моменти минають
Таке життя
Ви ніколи не можете виправити, ні
І коли час повертає хитрощі
Любов як речь, за якою ви сумуєте на дорозі
Можливо, ми ніколи більше не відчуємо цього, поспіху
Але ми можемо зробити почуття кращим, чим більше ми тимемося
Ви знаєте, що кожна дрібниця залежить від довіри
Кожен початок для нас – це початок кінця
Таке життя
Ви ніколи не можете виправити, ні
І коли час повертає хитрощі
Любов як речь, за якою ви сумуєте на дорозі, у дорозі
Любов як речь, за якою ви сумуєте на дорозі, у дорозі
Любов як речь, за якою ти сумуєш