Переклад тексту пісні Ocean - JMSN

Ocean (оригінал)

Le bonheur est froid la nuit mais c’est si bon
Oublie le mensonge qui nous garde prisonnier
Ne le laisse pas nous dire c’qu’il faut faire
Non, ça n’corrige pas le mal malgré ce que tu penses
It’s happenin' again
Where did all my friends go?
They look straight in my face and pretend
But where are they when I need them?
Pars pas x3
(pars pas)
Non, ça n’corrige pas le mal malgré ce que tu penses
Ma solitude m’entoure si serrée
J’espère que ça changera mon monde
Il y a quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne pars pas
Lorsque j’ai perdu j’ai quand même trouvé
Les choses sont seulement ce qu’on en fait
Il y a quand même quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
Tu sais que j’ai envie
La lumière s'éteint et on fait des conneries mais c’est pas comme avant
Lorsque j’ai perdu j’ai quand même trouvé
Les choses sont seulement ce qu’on en fait
Mais il y a quand même quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
Tu sais qu’j’ai envie
Mais il y a quelque chose, là, à l’intérieur de moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
J’ai dis qu’il y a quelque chose en moi qui ne pars pas
Tu sais que j’ai envie
Je tombe et je tombe
Je sens que le paradis m’appelle
Je sens que le paradis m’appelle
Je tombe et je tombe

Ocean (переклад)

Щастя холодне вночі, але воно таке добре
Забудьте брехню, яка тримає нас у полоні
Не дозволяйте йому вказувати нам, що робити
Ні, це не виправляє помилки, що б ви не думали
Це відбувається знову
Куди поділися всі мої друзі?
Вони дивляться мені прямо в обличчя і прикидаються
Але де вони, коли вони мені потрібні?
Не залишай х3
(не йди)
Ні, це не виправляє помилки, що б ви не думали
Моя самотність оточує мене так тісно
Сподіваюся, це змінить мій світ
У мене є щось, що не зникне
Це не зникне
Коли я загубив, я все-таки знайшов
Речі – це лише те, що ви з них робите
У мене все ще є щось, що не зникне
Це не зникне
Ти знаєш, що я хочу
Світло гасне, і ми дуримо, але це не так, як раніше
Коли я загубив, я все-таки знайшов
Речі – це лише те, що ви з них робите
Але все одно всередині мене є щось, що не зникне
Це не зникне
Ти знаєш, що я хочу
Але всередині мене є щось таке, що не зникне
Це не зникне
Я сказав, що всередині мене є щось, що не зникне
Ти знаєш, що я хочу
Я падаю і падаю
Я відчуваю, що небо кличе мене
Я відчуваю, що небо кличе мене
Я падаю і падаю