Переклад тексту пісні Sailing the Sugar Sea - JJ Heller

Sailing the Sugar Sea (оригінал)

Sunset in the sky
Bid the day goodbye
Leave your worries from the day
Let your troubles fly far away
I will miss you
When you’re sleeping
Will you find me in your dreams
Will you look for me in rainbows
I’ll be sailing the sugar sea
Moonlight on your skin
Lullaby in the wind
Fireflies all aglow
They flicker like an old picture show
I will miss you
When you’re sleeping
Will you find me in your dreams
Will you look for me in rainbows
I’ll be sailing the sugar sea

Sailing the Sugar Sea (переклад)

Захід сонця на небі
Прощай день
Залиште свої турботи з дня
Нехай ваші біди відлітають далеко
Я сумуватиму за тобою
Коли ти спиш
Чи знайдеш ти мене у своїх мріях
Ти шукатимеш мене в веселках
Я буду плавати цукровим морем
Місячне світло на вашій шкірі
Колискова пісня на вітрі
Світлячки всі сяють
Вони мерехтять, як старовинне шоу
Я сумуватиму за тобою
Коли ти спиш
Чи знайдеш ти мене у своїх мріях
Ти шукатимеш мене в веселках
Я буду плавати цукровим морем