Переклад тексту пісні At My Table - JJ Heller

At My Table (оригінал)

This is for the powerless, the wounded and the weak
This is for the immigrant, and those who cannot speak
If the ground beneath your feet feels unstable
There’s a place, there’s a place for you
At my table
If you’re broken, you are welcome
If you’re outside looking in
If you have no place of your own
My door is open, it’s always open
To anyone wondering if you belong
To anyone who feels afraid and not that strong
If you wanted to be confident but you weren’t able
There’s a place, there’s a place for you
At my table
If you’re broken, you are welcome
If you’re outside looking in
If you have no place of your own
My door is open, it’s always open
Listen every pilgrim, when the road ahead is long
It doesn’t matter where you go, you’re never too far gone
Even if you’ve lost your way or been unfaithful
There’s a place, there’s a place for you
At my table
There’s a place, there’s a place for you
At my table
If you’re broken, you are welcome
If you’re outside looking in
If you have no place of your own
My door is open, it’s always open
My door is open, it’s always open

At My Table (переклад)

Це для безсилих, поранених і слабких
Це для іммігрантів і тих, хто не вміє говорити
Якщо земля під вашими ногами нестійка
Є місце, є місце для вас
За моїм столом
Якщо ви зламані, ласкаво просимо
Якщо ви дивитесь зовні
Якщо у вас немає власного місця
Мої двері відчинені, вони завжди відкриті
Усім, кому цікаво, чи належите ви
Усім, хто відчуває страх і не настільки сильний
Якщо ви хотіли бути впевненим, але не змогли
Є місце, є місце для вас
За моїм столом
Якщо ви зламані, ласкаво просимо
Якщо ви дивитесь зовні
Якщо у вас немає власного місця
Мої двері відчинені, вони завжди відкриті
Вислухайте кожного паломника, коли попереду довга дорога
Неважливо, куди ви йдете, ви ніколи не зайшли занадто далеко
Навіть якщо ви заблукали або були невірними
Є місце, є місце для вас
За моїм столом
Є місце, є місце для вас
За моїм столом
Якщо ви зламані, ласкаво просимо
Якщо ви дивитесь зовні
Якщо у вас немає власного місця
Мої двері відчинені, вони завжди відкриті
Мої двері відчинені, вони завжди відкриті